“失敗”テーマにした「鼻血」開幕、アヤ・オガワ「深い感謝の気持ちで胸がいっぱい」

「鼻血─The Nosebleed─」が昨日11月20日に東京・新国立劇場 小劇場にて開幕した。

「鼻血─The Nosebleed─」は日本にルーツを持つアメリカの劇作・演出家、パフォーマーのアヤ・オガワによる作品で、2021年にアメリカ・ニューヨークにて初演され、その後各地で上演されている作品。“失敗”をテーマにした本作では、亡くなった父親との関係性を軸に、主人公の半生を見つめ直すような作品となっている。

開幕に際しオガワは「2年に渡る準備を経て、『鼻血—The Nosebleed—』の東京公演がついに昨夜、幕を開けました。いまは深い感謝の気持ちで胸がいっぱいです。日本のお客さんがこのお芝居をどう受け止めてくださるか、不安で緊張していましたが、みなさんがあたたかく真剣に見守って下さったことに深く心を動かされました。チームのみんながわたしを信頼して共に歩んでくれたこと、そして新国立劇場の素晴らしいスタッフのみなさんの思いやり、細やかで徹底したサポート、お気遣いには、どれほど感謝してもしきれません。あと5ステージ！ さらに多くのみなさんに作品をご覧いただけることが本当に楽しみです」とコメントした（翻訳：広田敦郎）。

出演者にはドレイ・キャンベル、アシル・リー、クリス・マンリー、オガワ、塚田さおり、カイリー・Y・ターナーが名を連ねた。上演時間は約1時間25分、公演は11月24日まで行われる。

鼻血─The Nosebleed─

開催日程・会場

2025年11月20日（木）〜24日（月・振休）
東京都 新国立劇場 小劇場

スタッフ

作・演出：アヤ・オガワ
字幕翻訳：広田敦郎

出演

ドレイ・キャンベル / アシル・リー / クリス・マンリー / アヤ・オガワ / 塚田さおり / カイリー・Ｙ・ターナー

※65歳以上割引、小中学生割引、当日学生割引、障がい者割引あり。