YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開 記事へのコメント（12件） 音楽ナタリー @natalie_mu Xで表示 YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開（動画あり） natalie.mu/music/news/526… #YOASOBI #推しの子 pic.twitter.com/YJQV32Q9dq フル @f61326 Xで表示 YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開（動画あり） natalie.mu/music/news/526… おかじま @negima105 Xで表示 YOASOBIの楽曲って必ず日本語と英語両方リリースされてるよね YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開（動画あり） natalie.mu/music/news/526… 楊（やん） @yan_negimabeya Xで表示 YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開（動画あり） natalie.mu/music/news/526… 年中故障中(ぽんこつ) @ponvelica2 Xで表示 YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開（動画あり） #YOASOBI #アイドル #Idol natalie.mu/music/news/526… ふぇす @fees_linecru Xで表示 （「夜に駆ける」の英語版も感心したけれども、日本語版と並べても違和感のない言葉選びが秀逸だな） twitter.com/natalie_mu/sta… しおたま🍳🧸🚀💫 @salt333mini Xで表示 ！！！！！ natalie.mu/music/news/526… 田中大輔DT@LINE MUSIC @daisuketa18 Xで表示 YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開 natalie.mu/music/news/526… 最新エンタメニュース @_let_it_be Xで表示 YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開（動画あり） natalie.mu/music/news/526… #YOASOBI #推しの子 #赤坂アカ #横槍メンゴ ラーガラージャ @sapp_yama Xで表示 YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開（動画あり）#YOASOBI #推しの子 natalie.mu/music/news/526… ダらすきー @takafee2010 Xで表示 よくこんな難しい歌詞を英訳しましたねえ。 元の日本語の音を損なわないように気を使ってるがわかります。「誰もが」「ダメダメ」のとことか。 YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開（動画あり） natalie.mu/music/news/526… さばお @saba_096 Xで表示 こりゃ凄い twitter.com/natalie_mu/sta… 「記事へのコメント」一覧はX社のAPIを使用して自動収集しています。本機能に関するお問い合わせはこちら。
![風に戦ぐブルーズ feat.TAKUMA (10-FEET) [Teaser vol.2] / TOKYO SKA PARADISE ORCHESTRA](https://i.ytimg.com/vi/hO6jr6FYNKM/default.jpg)
![KAMIGATA BOYZ - XXXXXXXXXXXXXXX [Official Music Video]](https://i.ytimg.com/vi/I-xwDWfGIc4/default.jpg)
YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開（動画あり）
natalie.mu/music/news/526…
#YOASOBI #推しの子 pic.twitter.com/YJQV32Q9dq
YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開（動画あり） natalie.mu/music/news/526…
YOASOBIの楽曲って必ず日本語と英語両方リリースされてるよね YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開（動画あり） natalie.mu/music/news/526…
YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開（動画あり） natalie.mu/music/news/526…
YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開（動画あり）
#YOASOBI #アイドル #Idol
natalie.mu/music/news/526…
（「夜に駆ける」の英語版も感心したけれども、日本語版と並べても違和感のない言葉選びが秀逸だな） twitter.com/natalie_mu/sta…
！！！！！
natalie.mu/music/news/526…
YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開
natalie.mu/music/news/526…
YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開（動画あり） natalie.mu/music/news/526…
#YOASOBI #推しの子 #赤坂アカ #横槍メンゴ
YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開（動画あり）#YOASOBI #推しの子 natalie.mu/music/news/526…
よくこんな難しい歌詞を英訳しましたねえ。
元の日本語の音を損なわないように気を使ってるがわかります。「誰もが」「ダメダメ」のとことか。
YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開（動画あり） natalie.mu/music/news/526…
こりゃ凄い twitter.com/natalie_mu/sta…