イギリスを拠点に活動するシンガーソングライター、リナ・サワヤマの新曲「Chosen Family」が本日4月3日に配信リリースされた。
今年飛躍が期待される新進気鋭の国内アーティスト「Early Noise 2020」としてSpotifyに選出されるなど日本でも注目を高めつつあるリナ。新曲「Chosen Family」は4月22日に日本リリースされる1stアルバム「SAWAYAMA」の収録曲で、リナはこの曲について「今、家族だと思っているクィアな友達にこの歌を捧げます」と語っている。
リナ・サワヤマ コメント
“Chosen Family”は私にとって、とても特別な曲です。“選ばれた家族”という概念は、奇妙なものです。LGBTQ+の人々は、しばしば家から追い出されたり、家族、友人、コミュニティから疎外されます。これは信じられないほどの痛みを伴う経験で、彼らは新しく”選ばれた”家族を見つけることで状況を改善します。
「We don't need to be related to relate, we don't need to share genes or a surname(訳:共感のための共感はいらない 苗字や遺伝子を共有しなくたっていい)」という歌詞は、相違を感じている全ての人が、彼らが愛されていると感じることができる、“選ばれた家族”を見つけるための招待状です。
私は今、家族だと思っているクィアな友達にこの歌を捧げます。私は彼らをとても愛していて、彼らがいなければ、今自分が生きていると思えないので、心からに彼らに感謝しています。
リナ・サワヤマ「SAWAYAMA」収録曲
01. Dynasty
02. XS
03. STFU!
04. Comme des Garcons (Like The Boys)
05. Akasaka Sad
06. Paradisin'
07. Love Me 4 Me
08. Bad Friend
09. Fuck This World(Interlude)
10. Who's Gonna Save U Now?
11. Tokyo Love Hotel
12. Chosen Family
13. Snakeskin
14. Tokyo Takeover(※日本限定ボーナストラック)
リンク
うまみゃん/辰巳JUNK @TTMJUNK
"「(訳:共感のための共感はいらない 苗字や遺伝子を共有しなくたっていい)」という歌詞は、相違を感じている全ての人が、彼らが愛されていると感じることができる、“選ばれた家族”を見つけるための招待状です"
https://t.co/4LJ0OToDrZ