坂本慎太郎×メイヤー・ホーソーン、相互カバーの7inch発売

坂本慎太郎とアメリカのシンガーソングライター、メイヤー・ホーソーンによるスプリット7inchシングルが、4月に世界で同時開催される「RECORD STORE DAY 2014」に合わせ、4月19日にリリースされることが決定した。

これは坂本の1stアルバム「幻とのつきあい方」を愛聴していたメイヤーが、「坂本とメイヤーで2014年の全米のレコード・ストア・デイで一緒に7inch出さないか？」と呼びかけたことがきっかけで実現したもの。お互いの楽曲をカバーし合うというアイデアからさらに発展し、お互いの楽曲のオリジナルマスター音源を使用し、それぞれ英語と日本語の訳詞バージョンでレコーディングをすることになった。坂本はメイヤーの最新アルバム「Where Does This Door Go」から、ファレル・ウィリアムスのプロデュース楽曲「Wine Glass Woman」をチョイス。メイヤーは「幻とのつきあい方」に収録されている「幽霊の気分で（In a Phantom Mood）」のオリジナルトラックに英語詞を乗せて歌っている。

日本盤は坂本主宰のレーベルzelone recordsから、US盤はメイヤー所属のレーベルUNIVERSAL / Republicから、アメリカ、イギリスおよびEU地域の「RECORD STORE DAY 2014」限定でリリースされる。両盤ともに7inchのジャケットデザインは坂本慎太郎が手がけており、zelone盤は今回もおなじみの3つ折り特殊ジャケット仕様となる。