舞台「千と千尋の神隠し」上海公演スタート、橋本環奈が笑顔で「謝謝！」

舞台「千と千尋の神隠しSpirited Away」上海公演が、7月14日のプレビュー公演を経て、16日に中国・上海文化広場で開幕した。

舞台「千と千尋の神隠しSpirited Away」は、宮﨑駿が監督を務めたスタジオジブリの映画「千と千尋の神隠し」を、ジョン・ケアードの翻案・演出で舞台化したもの。本作は2022年に東京・帝国劇場で世界初演され、昨年は日本とイギリスで上演された。上海公演には、千尋役の橋本環奈と福地桃子、ハク役の醍醐虎汰朗と増子敦貴、カオナシ役の山野光と澤村亮、リン / 千尋の母役の妃海風、釜爺役の宮崎吐夢、湯婆婆 / 銭婆役の春風ひとみと樹里咲穂、兄役 / 千尋の父役の堀部圭亮、父役の吉村直、青蛙役の元木聖也、頭役の五十嵐ゆうやと飯田一徳、坊役の庄司ゆらのが出演する。

このたび、橋本、醍醐らが出演した上海公演初日の舞台写真が公開された。同日のカーテンコールにて、橋本が笑顔で「謝謝！」とあいさつすると、観客から大きな拍手が送られた。

上海公演は8月17日まで。

舞台「千と千尋の神隠しSpirited Away」上海公演

2025年7月14日（月）〜8月17日（日）
中国 上海文化広場

スタッフ

原作：宮﨑駿
翻案・演出：ジョン・ケアード
共同翻案：今井麻緒子

出演

千尋：橋本環奈 / 福地桃子
ハク：醍醐虎汰朗 / 増子敦貴（GENIC）
カオナシ：山野光 / 澤村亮
リン / 千尋の母：妃海風
釜爺：宮崎吐夢
湯婆婆 / 銭婆：春風ひとみ / 樹里咲穂
兄役 / 千尋の父：堀部圭亮
父役：吉村直
青蛙：元木聖也
頭：五十嵐ゆうや / 飯田一徳
坊：庄司ゆらの
犬飼直紀 / 大重わたる / 大月侑 / 木村和磨 / 鈴木伽実 / 高雄結女 / 髙橋莉瑚 / 竹廣隼人 / 堂園愛子 / 中上綾女 / 西宮ゆうき / 福島玖宇也 / 古澤美樹 / 藤岡義樹 / 堀田聖奈 / 萬谷法英 / Miffy / 村岡哲至 / 森莉那 / 森淑乃 / 保野優奈 / 山川大智

スウィング

安部萌 / 久保田成美 / 竹内一喜 / 政田洋平 / 桜雪陽子（8月2日から出演） / 乙戸真央

アンダースタディ

千尋：森莉那
ハク：犬飼直紀
リン / 千尋の母：髙橋莉瑚
釜爺：萬谷法英
湯婆婆 / 銭婆：桜雪陽子
兄役 / 千尋の父 / 父役：村岡哲至
青蛙：藤岡義樹
頭：福島玖宇也
坊：安部萌