「SHOCK-SHINEの乱」は1997年にリリースされたTHA BLUE HERBの1stシングル。和人の不当な収奪に対して蜂起を起こしたアイヌ民族の首長シャクシャインをモチーフとしており、文化の盗用ではないかという指摘を受けていた。
これに対してBOSSは「アイヌ民族にとってとても大切な人物の名前を和人の側が流用する事は 許される事ではなかった そう思います 思いが至りました アイヌ民族の皆さん 申し訳ございませんでした」と謝罪。「これは1997年に設立した自分達のレーベルからの1曲目 デビュー曲です 我々は無知から始まったという事実も刻み 共に生きていきます」と思いをつづっている。
なおBOSSは、dj hondaとのコラボでリリースしたアルバム「KINGS CROSS」の収録曲「'CAUSE I'M BLACK」への指摘についても見解を発表。この楽曲については配信を停止し、差別や文化盗用の指摘があった表現を修正して再度公開するとしている。
TBHR公式のX
関連人物
NPTN @NPTN_NPTN
THA BLUE HERB・BOSS、デビュー曲「SHOCK-SHINEの乱」について謝罪
https://t.co/kSpf7NJLWk
「アイヌ民族にとってとても大切な人物の名前を和人の側が流用する事は 許される事ではなかった」
#THABLUEHERB