「愛の兵士」大阪アジアン映画祭OP飾る、ファルハット・シャリポフ「大きな愛がテーマ」

カザフスタンのミュージカル映画「愛の兵士」（英題「Soldier of Love」）が第20回大阪アジアン映画祭（OAFF2025）のスペシャルオープニング作品として昨日3月19日に日本初上映され、大阪・ABCホールで行われたトークイベントに監督のファルハット・シャリポフが登壇した。

「愛の兵士」は1990年代に一世を風靡し、今なお第一線で活躍するカザフスタンの国民的人気グループ「A'Studio」をフィーチャーした作品。妻と子を持つ若き音楽家・ベイブトが、魅力的なダンサーに惹かれていく姿が、Q-POP（カザフスタンポップ）をふんだんに盛り込み描かれる。

ファルハット・シャリポフは「A'Studioから映画を作りたいという話があったのがこの作品を作るきっかけです。そこから彼らの楽曲を使ってどのように映画にしていくかを考え始めました。劇中に登場するほぼすべての歌が愛の歌。ですから作品も大きな愛がテーマとなっています。歌詞が素晴らしいので、それが主人公の内面を表すものになるよう作っていきました」と語る。司会を務めた加藤るみから「終盤に登場する楽曲の『ディギダイ、ディギダイ』という歌詞はどんな意味なのでしょうか？」と問われると、ファルハット・シャリポフは「翻訳者の間でもどう訳すか議論になったところなんです。ディギダイは古い言葉で現在のカザフスタンでは使われていない言葉。観客の方の解釈に委ねられれば」とほほえむ。これを受けた加藤は「私は深い愛の意味があって、2人だけのメッセージ的な言葉なのかなと思って観ていました」と伝えた。

イベント中盤には作中に登場する土笛に話が及ぶ場面も。観客から「ひょっとしたらあの笛はお父さんが作ったものかなと、主人公の心の故郷に関する楽器なのかなと思いました」と感想が飛ぶと、ファルハット・シャリポフは「その解釈で正しいです！」と返し、「親と子供というものもこの作品の重要なテーマだったんです。あの土笛はサズスルナイといって、カザフスタンの民族楽器なんですが、両親から主人公に吹き込まれる魂を表しています。そして親から子供に吹き込まれたその魂が、最後に音色を奏で出すというのがこの作品の重要なポイントでした」と明かした。

第20回大阪アジアン映画祭は3月23日まで大阪・ABCホール、テアトル梅田、T・ジョイ梅田、大阪中之島美術館にて開催。「愛の兵士」は3月23日にも上映される。

映画「愛の兵士」 予告編

第20回大阪アジアン映画祭（OAFF2025）

2025年3月14日（金）～23日（日）大阪府 ABCホール、テアトル梅田、T・ジョイ梅田、大阪中之島美術館

スペシャル・オープニング作品

• 愛の兵士 ※日本初上映

コンペティション部門

• バイクチェス ※アジア初上映
• バウンド・イン・ヘブン ※日本初上映
• 我が家の事 ※世界初上映
• 団地少女 ※日本初上映
• その人たちに会う旅路 ※海外初上映
• 朝の海、カモメは ※日本初上映
• ラスト・ソング・フォー・ユー ※日本初上映
• サバ ※日本初上映
• サイレント・シティ・ドライバー ※日本初上映
• トロフィー・ブライド ※日本初上映
• 私たちの話し方 ※日本初上映
• イェンとアイリー ※日本初上映
• 代々木ジョニーの憂鬱な放課後 ※世界初上映

特別注視部門

• 君と僕の5分 ※海外初上映
• そして大黒柱は…… ※日本初上映
• イケメン友だち ※日本初上映
• ブラインド・ラブ 失明 ※アジア初上映
• この場所 ※アジア初上映
• ヴィレッジ・ロックスターズ2 ※日本初上映
• ボクシングの日 ※海外初上映
• ヘンゼル：2枚の制服スカート ※日本初上映
• 愛に代わって、おしおきよ！ ※日本初上映
• 屋上のレンピッカ ※アジア初上映
• 恐るべき自動運転 ※海外初上映
• 春二十三 ※日本初上映
• スズキ ※日本初上映
• 洗浄 ※日本初上映

インディ・フォーラム部門

• Good Luck
• 蒸発 ※日本初上映
• よそ者の会 ※「爽子の衝動」と併映
• レイニーブルー ※世界初上映
• また逢いましょう ※世界初上映
• 素敵すぎて素敵すぎて素敵すぎる ※世界初上映
• 爽子の衝動 ※「よそ者の会」と併映
• 蔵のある街 ※世界初上映
• V. MARIA ※世界初上映
• 桐島です ※世界初上映
• 天使の集まる島 ※世界初上映
• だからなに ※世界初上映
• サラバ、さらんへ、サラバ ※日本初上映
• 街に溶ける ※世界初上映
• To Be A Woman ※世界初上映

特集企画＜タイ・シネマ・カレイドスコープ 2025＞

• Lahn Mah（原題）
• 青春 2001 ※日本初上映
• ムエタイ・ハッスル ※日本初上映
• いばらの楽園 ※日本初上映
• タクリー・ジェネシス ※日本初上映
• 団地少女 ※コンペティション部門にも入選
• 私たちの愛しい旅路 ※海外初上映

特集企画＜台湾：電影ルネッサンス 2025＞

• 破浪男女 ※日本初上映
• 鬼才の道 ※日本初上映
• 我が家の事 ※コンペティション部門にも入選
• イェンとアイリー ※コンペティション部門にも入選
• ブラインド・ラブ 失明 ※特別注視部門にも入選
• 晩風 ※海外初上映
• 寂しい猫とカップケーキ ※世界初上映

特集企画＜Special Focus on Hong Kong 2025＞

• All Shall Be Well（英題）※日本初上映
• ラスト・ダンス ＜ディレクターズカット＞ ※世界初上映
• ラスト・ソング・フォー・ユー ※コンペティション部門にも入選
• 私たちの話し方 ※コンペティション部門にも入選
• 眩光 ※日本初上映

特別招待作品部門

• PAGTATAG！ザ・ドキュメンタリー ※日本初上映
• 6時間後に君は死ぬ ※日本初上映

芳泉文化財団協賛企画《映像研究助成》

• 真アジ ※世界初上映
• 不完全なわたし ※世界初上映
• 相談
• ヤキシムシズ ※世界初上映
• TEN EASY PIECES ※世界初上映

泉文化財団協賛企画《映像研究表彰》

• 金管五重奏の為の喇叭吹きの憂鬱
• 折にふれて
• 季節のない愛

特別上映 《VIPO Film Award の成果》

• 蒙古馬を殺す ※日本初上映

クロージング作品

• 桐島です ※インディ・フォーラム部門にも入選