香港映画「私たちの話し方」ろう者へのリサーチや手話指導収めたメイキング映像2本

聴覚に障害のある若者たちを描いた香港映画「私たちの話し方」のメイキング映像2本がYouTubeにて解禁された。また監督を務めたアダム・ウォンが来日し、3月28日に東京・新宿武蔵野館、シネスイッチ銀座、アップリンク吉祥寺にて舞台挨拶とQ＆Aに登壇することが決定した。

本作の主人公は、3歳で聴力を失い、人工内耳を装用することで“聴こえる人”として普通の生活を送ろうとしているソフィー、生まれながらのろう者であり、自身が手話話者であることを誇りに思っているジーソン、ジーソンの幼馴染で、手話と口話を使いこなす、人工内耳装用者のアランの3人。人工内耳を推奨するアンバサダーとして、アランとソフィーは出会うが、とあるイベントでソフィーが「科学が発展すれば、この世からろう者はいなくなる」と発言したことにジーソンは激怒する。最悪な出会いから始まった3人の関係は、それぞれの生き方に思いがけない変化をもたらしていく。ジーソンをネオ・ヤウ（游學修）。ソフィーをジョン・シュッイン（鍾雪瑩）、アランをマルコ・ン（吳祉昊）が演じた。

公開された映像「ろうのグラデーション」では、ろう者へのリサーチの様子、主演俳優3人のそれぞれの役の捉え方、ジョン・シュッインが第61回金馬奨で最優秀主演女優賞を受賞した際のスピーチが収められている。「三人の物語」ではジョン・シュッインのソフィーという役への思いや、手話指導、演技未経験で中等度難聴の当事者マルコ・ンが演技ワークショップを受ける様子なども収録。主役3人を中心に本作が作り上げられていく過程が切り取られた。

「私たちの話し方」は3月27日より東京・新宿武蔵野館、シネスイッチ銀座、アップリンク吉祥寺ほか全国でロードショー。

映画「私たちの話し方」メイキング映像「ろうのグラデーション」

映画「私たちの話し方」メイキング映像「三人の物語」