劇団昴公演「The Weir─堰─」が、9月10日から26日まで東京・Pit昴で上演される。

これは、昨年6月に上演予定だったが、新型コロナウイルスの影響で中止になったものの延期公演。本公演では、小笠原響の演出で、アイルランドの劇作家コナー・マクフィアソンによる「The Weir」を立ち上げる。今作は1997年にロンドンで初演され、1999年にローレンス・オリヴィエ賞の最優秀新作プレイ賞を受賞した作品で、劇中ではアイルランドの片田舎にあるバーを舞台に、4人の男と1人の女、妖精たちの物語が描かれる。

出演者には永井誠、平林弘太朗、岩田翼、高草量平、あんどうさくらが名を連ねた。上演時間は約1時間30分を予定。