小堺は「この度は私の不注意で怪我を負ってしまい、スタッフ、キャスト、そしてお客様に大変なご心配、ご迷惑をおかけしてしまった事大変申し訳ありません。医師の皆様からの指示に従い一日でも早く舞台に戻れますよう治療に専念させていただきます。お客様におかれましては、チャリチョコカンパニー皆さんの素晴らしい世界をどうぞ引き続き楽しんでいただけましたら嬉しいです」とコメントした。なお、出演者変更に伴うチケットの払い戻しは行われない。
2013年にイギリスで初演されたミュージカル「チャーリーとチョコレート工場」は、ロアルド・ダールの小説「チョコレート工場の秘密」を原作とした舞台作品。2023年から2024年にかけて披露された日本版は、初演版の演出を踏襲したレプリカミュージカルの形式ではなく、新演出で上演された。今回の日本版再演には、日本版初演に携わったスタッフ・キャストが再集結。日本版翻訳・演出をウォーリー木下、訳詞を森雪之丞、振付をYOSHIEと松田尚子、アートディレクションを増田セバスチャンが手がけ、ウィリー・ウォンカ役を堂本光一が演じる。
本作は、3月に埼玉・ウェスタ川越 大ホールで行われたプレビュー公演を経て、4月7日から29日まで東京・日生劇場、5月6日から28日まで福岡・博多座、6月5日から12日まで大阪・フェスティバルホールで上演される。
この記事の画像（全2件）
ミュージカル「チャーリーとチョコレート工場」
開催日程・会場
2026年3月27日（金）〜31日（火） ※公演終了
埼玉県 ウェスタ川越 大ホール
2026年4月7日（火）〜29日（水・祝）
東京都 日生劇場
2026年5月6日（水・振休）〜28日（木）
福岡県 博多座
2026年6月5日（金）〜12日（金）
大阪府 フェスティバルホール
スタッフ
脚本：デイヴィッド・グレイグ
音楽：マーク・シェイマン
歌詞：スコット・ウィットマン / マーク・シェイマン
原作：ロアルド・ダール
映画版楽曲：レスリー・ブリカッス / アンソニー・ニューリー
日本版翻訳・演出：ウォーリー木下
訳詞：森雪之丞
振付：YOSHIE / 松田尚子
アートディレクション：増田セバスチャン
出演
ウィリー・ウォンカ：堂本光一
バケット夫人：観月ありさ
グループ夫人：鈴木ほのか
ボーレガード氏：芋洗坂係長
ソルト氏：岸祐二
ティービー夫人：彩吹真央
ジョーじいちゃん：
チャーリー・バケット：小金輝久 / 瀧上颯太 / 古正悠希也
オーガスタス・グループ：有澤奏 / 渡邉隼人
ベルーカ・ソルト：寺田美蘭 / 原ののか
バイオレット・ボーレガード：木村律花 / 吉田璃杏
マイク・ティービー：大園尭楽 / 小山新太
Amane / AYUBO / 梅津大輝 / おいら / 大久保胡桃 / 小宮海里 / 佐藤志有 / 佐藤マリン / 鈴木昌実 / 聖司朗 / 茶谷健太 / 津覇菜々 / 鶴岡政希 / 西口晴乃亮 / 花陽みく / 馬場礼可 / 樋口祥久 / 船﨑晴花 / 細田和花 / 渡辺崇人
スウィング：隈元梨乃 / 佐渡海斗
※小堺一機はケガにより当面の間休演。これに伴い、ジョーじいちゃん役を聖司朗が務め、聖司朗に代わりジェリー役を佐渡海斗が務めます。また、体調不良のため全公演休演する西田健二に代わって渡辺崇人が出演します。
フォローして最新ニュースを受け取る
関連記事
小堺一機のほかの記事
タグ
ステージナタリー @stage_natalie
ミュージカル「チャーリーとチョコレート工場」小堺一機がケガで当面の間休演
https://t.co/9hp9Pw2ore https://t.co/FI4jPqoaD1