長谷川寧、映画原作のミュージカル「インファナル・アフェア」上海で世界初演

長谷川寧が演出・振付を担うミュージカル「インファナル・アフェア」が、今年12月に中国・上海で世界初演される。

これは、2002年の映画「インファナル・アフェア」を原作にした新作のミュージカル。脚本を、「フランケンシュタイン」「ベン・ハー」「ベルサイユのばら」といった韓国ミュージカルを手がけてきたワン・ヨンボム、音楽を、「赤と黒」「太陽王」「ロックオペラ モーツァルト」といったミュージカル作品を手がけてきたウィリアム・ルソーが担当する。

長谷川は、これまで「白夜行」「人間失格」と2作のミュージカル作品を中国で発表してきた。上演に向けて、長谷川は「この度、中国にて3度目のミュージカルを作る事になりました。中国では毎回様々な環境の中で制作を行なっていますが、どの作品もとてもスリリングで挑戦出来るやりがいのある作品でした。今回は香港ノワールの名作映画の舞台化となりますが、これまで小説や漫画原作の作品はやってきましたが、原作が映画スタートの作品は初めてで、これもまた新たな挑戦となります。映画はそれはもう素晴らしい作品である事は間違い無いので、銀幕上に映る彼らを新たにどう舞台上に甦らせるか、御期待下さい」とコメントした。