実写「ピノキオ」日本語吹替版で妃海風がブルー・フェアリー、吉原光夫がコーチマンに

トム・ハンクスが主演を務める実写映画「ピノキオ」の日本語吹替版に、妃海風、吉原光夫が参加する。

1940年にアメリカで公開されたディズニー・アニメーション「ピノキオ」を、ロバート・ゼメキスが実写映画化した本作。日本版では、川原瑛都が主人公ピノキオ、山本耕史がコオロギのジミニー・クリケットに声を当てるほか、ピノキオを作ったゼペット役に江原正士、ピノキオに魔法をかけて命を授けるブルー・フェアリー役に妃海がキャスティングされた。またヴィランのコーチマン役を吉原、人形ショーで働く操り人形師・ファビアナ役を早見沙織が担当する。

妃海は「本当に夢が叶った……と、驚きと喜びに震えました。昔から『ディズニーの吹き替えがしたい！』と、綺麗な星が出ている夜には星に願いをかけていました！ ですので、ディズニー作品の吹き替え、しかもブルー・フェアリー役で『星に願いを』を歌わせて頂けると決まった時は、本当に嬉しかったです」と出演の喜びをかみ締める。

吉原は、実写映画「美女と野獣」でルーク・エヴァンス演じるガストンの日本版声優を担当した経験を持つ。今作への出演について吉原は「正直、コーチマン役と聞いてピンとは来なかったのですが、ルーク・エヴァンスがこの役を演じていると知り、『おっ！ 挑戦してみたい！』と思いました！」と語った。

実写映画「ピノキオ」は、9月8日からディズニープラスで独占配信される。