トレモロ「コリオレーナス」開幕、早坂彩「現代と重なる出来事の多さに驚かされる」

ロームシアター京都×京都芸術センター U35 創造支援プログラム “KIPPU” トレモロ 第5回本公演「コリオレーナス」が、昨日3月13日に京都・ロームシアター京都 ノースホールにて開幕した。

本公演では、早坂彩主宰のトレモロが、ウィリアム・シェイクスピアの「コリオレーナス」を上演。将軍コリオレーナスが“腐敗したローマの指導者層の代表”なのか、あるいは“機能不全を起こした民主主義と戦う強力なリーダー”なのかといった、キャラクターの立場によってさまざまに分かれる捉え方に着目して再構成することで、現代の日本社会を俯瞰することを目指す。出演者には丸山港都、天明留理子、鷹野梨恵子、村尾オサム、豊島祐貴、田渕詩乃、樋口圭佑、村山恵美、髙岡諒一、毛利あかり、大間知賢哉、北條泰成、肉戸惠美が名を連ねた。

開幕に際し、早坂は「紀元前5世紀のローマを舞台としていますが、意見が真っ二つに割れる選挙、SNSでのフェイクニュースの拡散、情報の切り取り、匿名での誹謗中傷が溢れる現代と重なる出来事の多さに驚かされます」と述べ、「この作品には、50人以上の登場人物が登場します。政治を含む世の事象を動かす個人には、一人一人それぞれに正義がある。その一人一人のありさまを劇場で体感いただけたらと思います」とコメントした。

上演時間は休憩を含む約2時間25分。公演は明日3月15日まで。

早坂彩コメント

「コリオレーナス」はシェイクスピアがその創作後期に書いたとされる悲劇です。
本作は、紀元前5世紀のローマを舞台としていますが、意見が真っ二つに割れる選挙、SNSでのフェイクニュースの拡散、情報の切り取り、匿名での誹謗中傷が溢れる現代と重なる出来事の多さに驚かされます。
トレモロ版では、シェイクスピア作品の中でも、「ハムレット」や「リチャード三世」に次ぐ長さを誇る大作「コリオレーナス」を政治劇としての側面に焦点をあて、再構成しています。
作中のコリオレーナスは、一人の人物であるはずなのに、母、妻、同僚、被支配者、宿敵、それぞれの立場によって、まったく違う捉え方をされます。いつの時代も、為政者や、有名人など、権威を持つ人はこういった好奇の目線に晒され続けます。
見られる側のコリオレーナス、見る側の人々、それぞれの在り方を追究する稽古期間は、とても豊かなものでした。
この作品には、50人以上の登場人物が登場します。
政治を含む世の事象を動かす個人には、一人一人それぞれに正義がある。その一人一人のありさまを劇場で体感いただけたらと思います。

ロームシアター京都×京都芸術センター U35 創造支援プログラム “KIPPU” トレモロ 第5回本公演「コリオレーナス」

開催日程・会場

2026年3月13日（金）〜15日（日）
京都府 ロームシアター京都 ノースホール

スタッフ

作：W.シェイクスピア
翻訳：小田島雄志
演出：早坂彩

出演

丸山港都 / 天明留理子 / 鷹野梨恵子 / 村尾オサム / 豊島祐貴 / 田渕詩乃 / 樋口圭佑 / 村山恵美 / 髙岡諒一 / 毛利あかり / 大間知賢哉 / 北條泰成 / 肉戸惠美