所属する松竹エンタテインメントの発表では、今井本人や医師との相談を経て、「何よりも健康を取り戻すことが大切」との考えから、仕事を離れて治療に専念するという結論に至ったとのこと。
今井は公式サイトで「しばらくの間、お休みをさせていただきます。まずは身体を整えて、大好きな自然と芸術に触れて、エネルギーを蓄えたいと思います」とコメント。ファンに向け、「少しずつではありますが、回復に向かっておりますので、ご安心ください。十分に休養をとって、充電をしたいと思いますので、今は静かに見守っていただけますと幸いです」とメッセージを送った。
また活動休止に伴い、7月から10月にかけて上演される「日生劇場開場60周年記念 音楽劇『精霊の守り人』」を降板すること、10月に予定されていたライブが中止になることも明らかに。「精霊の守り人」では、今井に代わって
関連記事
akぴょんこ @aky_n612
今井翼が体調不良で活動休止、音楽劇「精霊の守り人」代役に村井良大・山崎樹範 https://t.co/qg3qHTsfKK