• ホーム
  • 音楽
  • コミック
  • お笑い
  • 映画
  • ステージ
  • チェンソー
    マン
    PR
  • ストア
  • ライブ
    音楽ナタリー
    • トップページ
    • ニュース
    • コラム
    • 特集・インタビュー
    • 注目の1曲
    • アクセスランキング
      • 記事アクセスランキング
      • 画像アクセスランキング
      • 話題のアーティスト
      • 話題の動画
    • ライブレポート
    • リリース
    • ライブ・ツアー情報
    • イベントレポート
    • X
    • YouTube
    • ナタリー
    • 音楽
    • マンガ家・声優
    • 伊藤静

    伊藤静

    イトウシズカ

    LANTIS

    • 画像
    • ニュース
    • リリース
    • 特集記事
    • 映画作品
    • アニメ
    • 動画
    • 関連商品

    伊藤静の画像

    • 上段左からみもり、イズミ、イツキ、ひろとし、下段左から大久保瑠美、伊藤静、三木眞一郎、畠中祐
    • イズミ(CV:伊藤静)
    • 伊藤静
    • ヴェロニカ・バリ(CV:伊藤静) (c)奈良一平・講談社/コマイ村自治会
    • 左から伊藤静、シン・カイロ
    • 伊藤静
    • 伊藤静
    • 復興課長(CV:伊藤静)
神椿市の行政組織「復興課」の長。市の復興と防衛のために生まれた生体AI。性格は真面目で一生懸命だが、どこかとぼけた愛嬌がある。五人の魔女の娘と神椿市を救うため、自分に出来る限りの事をする。そのためには時に手段を選ばない。
    • 祈(CV:伊藤静) (c)坂/KADOKAWA/ある魔女が死ぬまで製作委員会
    • スカーレット(CV:伊藤静) (c)三木なずな・TOブックス/没落貴族製作委員会
    • 萩の姉(CV:伊藤静)
    • 伊藤静と木ノ原。
    • エンチャントレス(CV:伊藤静)
    • 左から大蛇(?)、伊藤静。
    もっと見る

    伊藤静のニュース

    コメントあり / 動画あり / キャスト解禁
    「不滅のあなたへ」現世編が幕を開ける3期1話の先行カット、OP視聴してかしゆか涙

    「不滅のあなたへ」現世編が幕を開ける3期1話の先行カット、OP視聴してかしゆか涙

    74
    10月1日
    コミック
    コメントあり / 動画あり / キャスト解禁
    「不滅のあなたへ」3期新PV公開 伊藤静、三木眞一郎、大久保瑠美、畠中祐が出演

    「不滅のあなたへ」3期新PV公開 伊藤静、三木眞一郎、大久保瑠美、畠中祐が出演

    77
    9月22日
    コミック
    単行本リスト
    【9月16日付】本日発売の単行本リスト

    【9月16日付】本日発売の単行本リスト

    23
    9月16日
    コミック
    動画あり / コメントあり
    「破産富豪」日本語吹替版のキービジュアル&本PV OPはいれいす、EDは眞白かのん

    「破産富豪」日本語吹替版のキービジュアル&本PV OPはいれいす、EDは眞白かのん

    42
    9月10日
    コミック
    キャスト解禁 / ビジュアル解禁 / コメントあり
    「29歳独身中堅冒険者の日常」2026年1月放送開始、伊藤静ら出演 キービジュアル公開

    「29歳独身中堅冒険者の日常」2026年1月放送開始、伊藤静ら出演 キービジュアル公開

    38
    9月5日
    コミック
    キャスト解禁 / コメントあり
    中国発アニメ「破産富豪」日本語吹替版に高野麻里佳、小林千晃、土岐隼一ら

    中国発アニメ「破産富豪」日本語吹替版に高野麻里佳、小林千晃、土岐隼一ら

    133
    9月2日
    コミック
    動画あり
    「アマガミSS」15周年イベントにazusaが出演、主題歌を歌唱 高山箕犀監修の朗読劇も

    「アマガミSS」15周年イベントにazusaが出演、主題歌を歌唱 高山箕犀監修の朗読劇も

    500
    8月27日
    コミック
    動画あり
    アニメ「アマガミSS」15周年イベント開催!12月の横浜にヒロイン全員が集結

    アニメ「アマガミSS」15周年イベント開催!12月の横浜にヒロイン全員が集結

    127
    7月2日
    コミック
    劇場先行版「神椿市建設中。」入場者特典は描き下ろし色紙 特番配信&舞台挨拶も決定

    劇場先行版「神椿市建設中。」入場者特典は描き下ろし色紙 特番配信&舞台挨拶も決定

    36
    5月30日
    コミック
    単行本リスト
    【5月15日付】本日発売の単行本リスト

    【5月15日付】本日発売の単行本リスト

    19
    5月15日
    コミック
    ビジュアル解禁 / キャスト解禁 / コメントあり
    「神椿市建設中。」7月にTBS系で放送開始、劇場先行版を6月13日から2週間限定上映

    「神椿市建設中。」7月にTBS系で放送開始、劇場先行版を6月13日から2週間限定上映

    34
    3月22日
    コミック
    AnimeJapan
    「AnimeJapan 2025」ステージ最新情報&グッズ公開、ファミリー向けイベント情報も

    「AnimeJapan 2025」ステージ最新情報&グッズ公開、ファミリー向けイベント情報も

    46
    2月14日
    コミック
    動画あり / コメントあり / キャスト解禁
    アニメ「ある魔女が死ぬまで」に伊藤静&日笠陽子 OPは坂本真綾が担当、メインPV公開

    アニメ「ある魔女が死ぬまで」に伊藤静&日笠陽子 OPは坂本真綾が担当、メインPV公開

    84
    1月31日
    コミック
    AnimeJapan
    「AnimeJapan 2025」WHITE STAGEを新設、全ステージのラインナップを公開

    「AnimeJapan 2025」WHITE STAGEを新設、全ステージのラインナップを公開

    109
    1月17日
    コミック
    キャスト解禁 / コメントあり / ビジュアル解禁
    アニメ「没落貴族」に宮本侑芽、岡咲美保、三宅健太 笑顔のリアム収めたビジュアルも

    アニメ「没落貴族」に宮本侑芽、岡咲美保、三宅健太 笑顔のリアム収めたビジュアルも

    34
    2024年12月5日
    コミック
    キャスト解禁 / コメントあり / 動画あり
    アニメ「この好き」に和多田美咲、徳井青空、三木眞一郎ら 主題歌情報&PV第2弾公開

    アニメ「この好き」に和多田美咲、徳井青空、三木眞一郎ら 主題歌情報&PV第2弾公開

    32
    2024年11月12日
    コミック
    もっと見る

    伊藤静の「リリース」 の記事

    劇場アニメ「セーラームーンCosmos」CD発売、Daoko歌う主題歌や小坂明子×月蝕會議の新曲

    劇場版「セーラームーンCosmos」CD発売

    2023年5月11日
    「美少女戦士セーラームーン」のアナログ発売、90年代シリーズ&最新作のテーマソング収めた2枚組

    「美少女戦士セーラームーン」のアナログ発売

    2022年11月4日
    キタニタツヤがアニメ「平穏世代の韋駄天達」のOP担当、オンエア初日に配信決定

    キタニタツヤ「平穏世代の韋駄天達」のOP担当

    2021年6月27日
    ももクロ×セーラー5戦士の新曲「月色Chainon」先行配信スタート、セーラームーン過去曲のサブスク解禁

    ももクロ×セーラー5戦士の新曲「月色Chainon」配信開始

    2020年12月4日
    もっと見る

    伊藤静の特集・インタビュー PR

    アニメ「薔薇王の葬列」久川綾、大原さやか、伊藤静、鈴代紗弓がドロドロの愛憎劇に見出した中毒性と癒やしとは

    アニメ「薔薇王の葬列」久川綾、大原さやか、伊藤静、鈴代紗弓がドロドロの愛憎劇に見出した中毒性と癒やしとは

    2022年4月1日
    コミック
    男女2つの性を持つ、新たな“リチャード三世”の一代記「薔薇王の葬列」アニメを楽しむための5つのエッセンス

    男女2つの性を持つ、新たな“リチャード三世”の一代記「薔薇王の葬列」アニメを楽しむための5つのエッセンス

    2022年3月18日
    コミック

    伊藤静の映画作品(C) PIA

    劇場版「暗殺教室」みんなの時間

    劇場版「暗殺教室」みんなの時間

    監督:北村真咲

    神椿市建設中。 魔女の娘 -Witchling-

    神椿市建設中。 魔女の娘 -Witchling-

    監督:柿本広大

    シノアリス 一番最後のモノガタリ

    シノアリス 一番最後のモノガタリ

    監督:アオキタクト

    劇場版「美少女戦士セーラームーンCosmos」《後編》

    劇場版「美少女戦士セーラームーンCosmos」《後編》

    監督:高橋知也

    劇場版「美少女戦士セーラームーンCosmos」《前編》

    劇場版「美少女戦士セーラームーンCosmos」《前編》

    監督:高橋知也

    劇場版 PSYCHO-PASS サイコパス PROVIDENCE

    劇場版 PSYCHO-PASS サイコパス PROVIDENCE

    監督:塩谷直義

    劇場版 呪術廻戦 0

    劇場版 呪術廻戦 0

    監督:朴性厚

    劇場版 Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ Licht 名前の無い少女

    劇場版 Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ Licht 名前の無い少女

    監督:大沼心

    もっと見る

    伊藤静の出演アニメ・キャラクター

    不滅のあなたへ Season3

    イズミ

    不滅のあなたへ Season3

    2025秋

    破産富豪 The Richest Man in GAME

    シン・カイロ

    破産富豪 The Richest Man in GAME

    2025秋

    よふかしのうた Season2

    本田カブラ

    よふかしのうた Season2

    2025夏

    神椿市建設中。

    復興課長

    神椿市建設中。

    2025夏

    ある魔女が死ぬまで

    祈

    ある魔女が死ぬまで

    2025春

    没落予定の貴族だけど、暇だったから魔法を極めてみた

    スカーレット

    没落予定の貴族だけど、暇だったから魔法を極めてみた

    2025冬

    この会社に好きな人がいます

    早川静乃

    この会社に好きな人がいます

    2025冬

    魔王2099

    木ノ原

    魔王2099

    2024秋

    もっと見る

    伊藤静の動画

    復讐の皇后PV

    復讐の皇后PV

    美少女戦士セーラームーン THE 25TH ANNIVERSARY MEMORIAL TRIBUTE ALBUM TRAILER

    美少女戦士セーラームーン THE 25TH ANNIVERSARY MEMORIAL TRIBUTE ALBUM TRAILER

    伊藤静の関連商品

    劇場版 呪術廻戦 0(通常版 / Blu-ray)

    劇場版 呪術廻戦 0(通常版 / Blu-ray)

    [Blu-ray Disc] 2022年9月21日発売 / 東宝

    Amazon.co.jp
    劇場版 呪術廻戦 0(豪華版 / Blu-ray)

    劇場版 呪術廻戦 0(豪華版 / Blu-ray)

    [Blu-ray Disc2枚組] 2022年9月21日発売 / 東宝

    Amazon.co.jp
    劇場版 呪術廻戦 0(通常版 / DVD)

    劇場版 呪術廻戦 0(通常版 / DVD)

    [DVD] 2022年9月21日発売 / 東宝

    Amazon.co.jp
    劇場版 呪術廻戦 0(豪華版 / DVD)

    劇場版 呪術廻戦 0(豪華版 / DVD)

    [DVD2枚組] 2022年9月21日発売 / 東宝

    Amazon.co.jp
    もっと見る

    こちらもオススメ

    佐藤利奈
    佐藤利奈
    釘宮理恵
    釘宮理恵
    白石涼子
    白石涼子
    豊崎愛生
    豊崎愛生
    中島沙樹
    中島沙樹
    三宅健太
    三宅健太
    花澤香菜
    花澤香菜

    最新の音楽ニュース

    STARTO ENTERTAINMENT / TV・ラジオ出演
    「GOスト」2時間SPに高畑充希、宮﨑あおい、バレーボール女子日本代表、そらジローら出演

    「GOスト」2時間SPに高畑充希、宮﨑あおい、バレーボール女子日本代表、そらジローら出演

    1
    7:00
    コメントあり
    乃木坂46田村真佑も「ふたりエスケープ」に出演していた

    乃木坂46田村真佑も「ふたりエスケープ」に出演していた

    40
    1:25
    リリース
    ASP、新体制初のシングル発表 新アー写も公開

    ASP、新体制初のシングル発表 新アー写も公開

    28
    0:09
    TV・ラジオ出演
    明日放送「Dear にっぽん」でRADWIMPS山口智史を特集、復帰ステージまでの歩みに密着

    明日放送「Dear にっぽん」でRADWIMPS山口智史を特集、復帰ステージまでの歩みに密着

    36
    10月4日
    休止・解散 / ライブ・ツアー情報
    Such活動終了、ラストライブ「SUPERNOVA」開催

    Such活動終了、ラストライブ「SUPERNOVA」開催

    15
    10月4日
    STARTO ENTERTAINMENT
    Aぇ! group草間リチャード敬太が活動休止、STARTOが逮捕を認める

    Aぇ! group草間リチャード敬太が活動休止、STARTOが逮捕を認める

    164
    10月4日
    コメントあり / 加入・脱退
    illiomoteに新メンバー4人加入、5人体制初のEPを発表

    illiomoteに新メンバー4人加入、5人体制初のEPを発表

    34
    10月4日
    STARTO ENTERTAINMENT
    堂本光一主演「Endless SHOCK」“ライブ音響上映”でよみがえる、timelesz佐藤勝利&寺西拓人も出演

    堂本光一主演「Endless SHOCK」“ライブ音響上映”でよみがえる、timelesz佐藤勝利&寺西拓人も出演

    1653
    10月4日
    イベントレポート / 写真いっぱい
    稜海ラジオ、初の公録!大合唱に社長のミーグリ…“まともな人がいない”愛の空間に「文化放送の顔」の自覚新たに

    稜海ラジオ、初の公録!大合唱に社長のミーグリ…“まともな人がいない”愛の空間に「文化放送の顔」の自覚新たに

    3593
    10月4日
    iLiFE!新リーダーは空詩かれん、今年1月加入の新メンバー

    iLiFE!新リーダーは空詩かれん、今年1月加入の新メンバー

    36
    10月4日
    もっと見る

    特集・インタビューPR

    「HYDE [INSIDE] LIVE 2025 WORLD TOUR -JAPAN FINAL-」特集|2年に及ぶ国内ツアーのクライマックス幕張2DAYSに向けて

    HYDE「HYDE [INSIDE] LIVE」集大成ライブに向けて

    「氣志團万博2025」特集|今年はさらに「幸せにしかしない」綾小路 翔が語る万博の変遷、幕張開催2年目への決意

    綾小路 翔が語る「氣志團万博」の変遷、幕張開催2年目への決意

    Shun Nakanishiインタビュー|Netflix「ボーイフレンド」出演を経て生まれた片思いソング

    Shun Nakanishiはなぜ「ラブソングは滅べばいい」と思ったのか

    猫背のネイビーセゾン「ICE GLEAM」インタビュー、バンドに一番必要なものは「愛」

    猫セゾが考えるバンドに一番必要なものは「愛」

    fripSide「とある科学の超電磁砲」主題歌集に刻まれた、挑戦の歴史と新たな可能性

    fripSide「とある科学の超電磁砲」主題歌集を語る

    ベリーグッドマン、アリーナワンマンに向けてTOYOTA ARENA TOKYOに潜入

    ベリーグッドマンがTOYOTA ARENA TOKYOに潜入

    HEARLATE インタビュー|5人組新アイドルグループがステージデビューへの思いを語る

    5人組新アイドル・HEARLATEがデビュー

    chilldspot「handmade」特集|海外進出、制作スタイルの変化……3人で作り上げた充実の3rdアルバム

    chilldspot特集|3人で作り上げた充実の3rdアルバム

    Czecho No Republic「DREAM SHOWER 2025」特集|SUPER BEAVER、go!go!vanillas、sumikaのフロントマンとサシで語り合う

    Czecho No Republic「DREAM SHOWER 2025」対談3本立て

    YURIYAN RETRIEVERが2ndシングル「Venus」で示すポジティブな生き方

    YURIYAN RETRIEVERが示すポジティブな生き方

    黒夢Blu-ray発売記念|10年ぶりの復活を果たした“伝説の一夜”を振り返る

    黒夢の“伝説の一夜”を振り返る

    NoGoD「Le: VOYAGE」特集|我が道を突き進んできた20年──激動の軌跡とさらなる未来を語る

    NoGoD、我が道を突き進んできた20年

    「スペナタ」#06 「LUNATIC FEST. 2025」|RYUICHI×吉井和哉×TAKUYA∞による“決起鼎談”

    RYUICHI×吉井和哉×TAKUYA∞のルナフェス“決起鼎談”

    SEPT「Rebellion」特集|主要キャスト6名が語る、「ReAnimation」シリーズの魅力

    SEPT音楽劇「Rebellion」特集

    lynch.「THE AVOIDED SUN / SHADOWS」インタビュー|20年の知識や技術を盛り込んだリテイクアルバム第2弾

    lynch. 20年の知識や技術を盛り込んだリテイク作品

    MeseMoa.「BooM!!」特集|思いと“らしさ”詰まった現体制初アルバム携え47都道府県ツアーへ

    MeseMoa.が現体制初アルバム「BooM!!」携えいざ全国へ

    DD特集|MeseMoa.、パンダドラゴン、ReLITら所属「だれでもドリーム」を掲げる音楽事務所の魅力

    DD所属ボーイズアイドルグループをフィーチャー

    UNCHAIN谷川正憲×Keishi Tanakaインタビュー|カバープロジェクト「Newtro」で互いが示した矜持

    UNCHAIN谷川正憲×Keishi Tanakaが語るカバー論

    SKE48「Karma」インタビュー|ヘビーな恋愛ソングとSNS戦略で新境地を切り開く

    SKE48の新曲はヘビーな恋愛ソング

    かつしかトリオ「"Organic" feat. LA Strings」インタビュー|LAレコーディングの成果がここに

    かつしかトリオ、“大人げない”から“大人っぽい”へ

    「LIVE AZUMA 2025」特集|出演アーティスト11組に聞く「LIVE AZUMA」の魅力、福島の魅力

    出演者に聞く「LIVE AZUMA」の魅力、福島の魅力

    MA55IVE THE RAMPAGEインタビュー|5人のクリエイティビティが詰まった2ndアルバム

    MA55IVE THE RAMPAGEインタビュー

    Samsung Galaxy S25 Ultra×YOASOBI「#ライブ撮影ならGalaxy」|最高水準カメラでAyase&ikuraの熱演を撮影してみた

    Galaxy S25 Ultra×YOASOBIプロジェクト体験レポート

    東京初期衝動 インタビュー|メジャーデビュー作で“初期衝動”終了宣言

    東京初期衝動、メジャーデビュー作で“初期衝動”終了宣言

    Nikoん、メジャーデビューしても変わらない能動的なバンドの届け方「変わったことをするよりも“2500円分のライブできんのか?”みたいなとこで戦いたい」

    Nikoん、メジャーデビューしても変わらないバンドの届け方

    ときのそらインタビュー|3年ぶりのアルバム「Pulse」でいろんな“私”を見せたい!

    ときのそら、3年ぶりのアルバム「Pulse」でいろんな“私”を見せたい!

    古内東子×宮川純インタビュー|2人が明かす“贅沢なレコーディング”の裏側

    古内東子×宮川純“贅沢なレコーディング”の裏側

    go!go!vanillas牧達弥&柳沢進太郎インタビュー「夢は何歳でも見られる」彼らが“音楽と生きる、音楽で生きる”夢

    go!go!vanillasはなぜ夢を見続けられるのか

    音楽と生きる、音楽で生きる|アーティストたちが明かす“この道で生きる理由”

    音楽と生きる、音楽で生きる|アーティストがこの道で生きる理由

    IRORI Records特集|良質な音楽を発信し続ける音楽レーベルの最新情報

    良質な音楽を発信し続けるIRORI Records

    立花日菜「HOLIC」特集|立花日菜インタビュー+作家陣コメントで紐解く1stアルバム

    立花日菜「HOLIC」特集|インタビュー+作家陣コメント

    INORANが18年の時を経て4thアルバム「ニライカナイ」と向き合う理由

    INORANが18年を経て向き合う「ニライカナイ」

    米津玄師「IRIS OUT / JANE DOE」インタビュー|2曲に刻んだレゼの魅惑とその足跡、宇多田ヒカルとの制作秘話を語る

    米津玄師 2曲に刻んだレゼの魅惑とその足跡

    超特急「NINE LIVES」リョウガ×シューヤ インタビュー|“猫の九生”に9人の生き様を重ねて

    超特急「NINE LIVES」“猫の九生”に生き様を重ねて

    TEAM SHACHIインタビュー|全力でしゃち誇り、愛にあふれた13年。

    TEAM SHACHIが愛にあふれた13年を振り返る

    10人組ボーイズグループUNiFYが1stアルバム「平成37年」リリース!一丸となって目指すは武道館

    UNiFY 1stアルバム「平成37年」インタビュー

    トゲナシトゲアリは進み続ける、憧れの日本武道館ライブに気合い十分

    トゲナシトゲアリは進み続ける、日本武道館ライブに気合い十分

    FOMAREは「何をやってもOKなバンドに」10周年と新体制、2人の覚悟を伝える「overturn」

    FOMAREは何をやってもOKなバンドになる

    もっと見る

    画像アクセスランキング

    • 1
      藤井風が世界へ羽ばたいた3年間にNHKが密着
    • 2
      「氣志團万博」ステージ割り&タイムテーブル発表、今年のトリを務めるのは
    • 3
      藤井風が世界へ羽ばたいた3年間にNHKが密着
    • 4
      「氣志團万博」ステージ割り&タイムテーブル発表、今年のトリを務めるのは
    • 5
      北島三郎、小林旭、里見浩太朗、水前寺清子ら24組が星野哲郎の名曲熱唱 ラストは全員であの曲を
    • 6
      北島三郎、小林旭、里見浩太朗、水前寺清子ら24組が星野哲郎の名曲熱唱 ラストは全員であの曲を
    • 7
      堂本光一「SHOCK」終幕は「まだ実感がない」、佐藤勝利らにエール「それぞれで考えていて頼もしい」
    • 8
      スピッツが2年半ぶりの新曲「灯を護る」発表!「SPY×FAMILY」新シリーズのオープニング主題歌
    • 9
      藤井風が世界へ羽ばたいた3年間にNHKが密着
    • 10
      堂本光一主演「Endless SHOCK」“ライブ音響上映”でよみがえる、timelesz佐藤勝利&寺西拓人も出演
    • 11
      藤井風が世界へ羽ばたいた3年間にNHKが密着
    • 12
      坂道3グループの“新参者”と東急歌舞伎町タワーがコラボ ライブ公演、フード、宿泊プラン、グッズを展開
    もっと見る

    話題の人物

    RIP SLYME

    RIP SLYME

    Aぇ! group

    Aぇ! group

    草間リチャード敬太

    草間リチャード敬太

    HANA

    HANA

    乃木坂46

    乃木坂46

    もっと見る

    ナタリーストアのオススメ商品

    ドロヘドロ

    ドロヘドロ

    大ダーク

    大ダーク

    劇場版『チェンソーマン レゼ篇』

    劇場版『チェンソーマン レゼ篇』

    ナタリーストアへ
    ページの先頭へ
    • ナタリー ホーム
    • トップページ
    • お知らせ
    • 音楽ナタリー
    • トップページ
    • ニュース
    • コラム
    • 特集・インタビュー
    • X
    • Facebook
    • Instagram
    • YouTube
    • TikTok
    • コミックナタリー
    • トップページ
    • ニュース
    • コラム
    • 特集・インタビュー
    • X
    • Facebook
    • Instagram
    • YouTube
    • TikTok
    • お笑いナタリー
    • トップページ
    • ニュース
    • コラム
    • 特集・インタビュー
    • X
    • Facebook
    • Instagram
    • YouTube
    • 映画ナタリー
    • トップページ
    • ニュース
    • コラム
    • 特集・インタビュー
    • 上映スケジュール
    • X
    • Facebook
    • Instagram
    • YouTube
    • TikTok
    • ステージナタリー
    • トップページ
    • ニュース
    • コラム
    • 特集・インタビュー
    • X
    • Facebook
    • Instagram
    • YouTube
    • TikTok
    • ナタリーストア
    • トップページ
    • X
    • Facebook
    • Instagram
    • ライブナタリー
    • 開催予定
    • X
    • Instagram
    • 運営会社
    • 採用情報
    • 利用規約
    • プライバシーポリシー
    • 情報提供・広告掲載・お問い合わせ

    © Natasha, Inc. All Rights Reserved.