中国ドラマ「安寧録」日本版予告解禁、“偽兄妹”が惹かれ合うロマンス時代劇

中国ドラマ「安寧録～海棠に降る光～」（原題「錦繡安寧」）のDVDレンタルが12月3日にスタートし、DVDが12月10日に発売されることが明らかに。「長相思（ちょうそうし）」のジャン・ワンイー（張晩意）と「玉骨遥（ぎょっこつよう）」のレン・ミン（任敏）が共演した同作は、宋代の名家を舞台に、“偽兄妹”が互いを利用しつつも惹かれ合う姿を描いたロマンス時代劇だ。このたびYouTubeでは日本版予告が公開された。

中国ドラマ「安寧録」あらすじ

6歳の頃に父・羅成章の悪賢い側室・喬月嬋にいわれのない罪を着せられ、嫡女でありながら別邸で育った羅宜寧（ルオ・イーニン）は、祖母である大奥様の還暦祝いの日に本邸のある都を訪れる道中、危険な目に遭ったところを覆面の男に助けられる。その正体は彼女の異母兄に当たる羅慎遠（ルオ・シェンユエン）。祖母から、羅慎遠が父に嫌われ族譜にも載せてもらえない存在だと聞いた彼女は、彼に恩返ししようと考える。一方、羅慎遠は師匠の汚名をすすぐ証拠を手に入れるために隠密行動をしていた。そんな中、羅宜寧は、体が弱った祖母のために本邸にとどまることを決意。母の死、そして自身が別邸に追いやられた過去の真相をひそかに調べていく。

中国ドラマ「安寧録」キャスト・スタッフ情報

レン・ミンが羅宜寧を演じ、その異母兄とされる羅慎遠にジャン・ワンイーが扮した。また「馭鮫記」シリーズのツーシャー（此沙）、「キミだけのヒーローになりたい」のチャン・ヤオ（張瑶）、「聴雪楼 愛と復讐の剣客」のルー・ファンシェン（芦芳生）も出演。マイ・グアンジー（麦貫之）が演出を手がけ、モー・イェンシャン（莫言殤）らが脚本を執筆した。

なお本作では、「賽文宴（さいぶんえん）」や「花朝節（かちょうせつ）」といった中国の伝統的な祭事のシーンを描くにあたり、徹底的な時代考証のもと、宋代の礼法や当時の女性装飾文化を再現。ヒロインの衣装はSNSでも話題となり、TikTokやWeiboで「#宜寧スタイル」がトレンド入りした。

なお本作は12月より配信プラットフォームで順次配信予定だ。

中国ドラマ「安寧録～海棠に降る光～」予告編

中国ドラマ「安寧録～海棠に降る光～」DVD情報

DVD-BOX1～2 2025年12月10日（水）発売
DVD-BOX3 2026年1月14日（水）発売
レンタルDVD 1巻～10巻 2025年12月3日（水）レンタル開始
レンタルDVD 11巻～20巻 2026年1月7日（水）レンタル開始
原題：錦繍安寧
英題：The Rise of Ning
※全40話

キャスト・スタッフ情報

原作：聞檀「首輔养成手册」
演出：マイ・グアンジー（麦貫之）
脚本：モー・イェンシャン（莫言殤）、チュー・チー（朱琪）、チウ・ティン（邱婷）
出演：ジャン・ワンイー（張晩意）、レン・ミン（任敏）、ツーシャー（此沙）、チャン・ヤオ（張瑶）、ルー・ファンシェン（芦芳生）ほか