ホウ・シャオシェン監督作「冬冬の夏休み」デジタルリマスター版が8月公開

台湾ニューシネマの旗手、ホウ・シャオシェン（侯孝賢）の監督作「冬冬（トントン）の夏休み」のデジタルリマスター版が8月1日より東京・新宿武蔵野館、WHITE CINE QUINTO（ホワイト シネクイント）、Strangerで公開される。

1984年に製作された「冬冬の夏休み」は、祖父の住む田舎でひと夏を過ごす幼い兄妹の日々を静謐なまなざしで捉えた作品。都市・台北で暮らす少年・冬冬（トントン）と妹・婷婷（ティンティン）は、母の入院をきっかけに、田舎に住む祖父母の家へと預けられる。冬冬は近所の同世代の子供たちと打ち解けてのびのびと過ごし、一方の婷婷は、偶然出会った若い女性・寒子と交流を深めていく。

脚本を「悲情城市」など数々のホウ・シャオシェン作品を支えてきたチュー・ティエンウェンが手がけ、撮影には「風櫃の少年」「台北ストーリー」などのチェン・クンホウが参加。また「牯嶺街少年殺人事件」「ヤンヤン 夏の想い出」で知られる監督エドワード・ヤン（楊徳昌）が冬冬の父親役で出演し、劇中音楽の選曲も担当している。1980年代、台湾映画界に生まれた「台湾ニューシネマ」運動における重要人物たちが集結した1本だ。