「シン・シティ 復讐の女神」“映画化不可能”を可能にした監督2人が語る特典映像

ロバート・ロドリゲスが監督を務めた「シン・シティ 復讐の女神」のBlu-ray / DVDが、本日7月2日に発売。ロドリゲスと、原作者であり共同監督も務めたフランク・ミラーが語る特典映像の一部がYouTubeにて公開された。

パートカラーを印象的に使い、グラフィックノベルの世界を映像化した2009年公開作「シン・シティ」の続編にあたる本作。“罪の街”シン・シティを舞台に4つの復讐物語が描かれ、ジェシカ・アルバ、ジョシュ・ブローリン、ジョセフ・ゴードン=レヴィットらが主要キャラクターを演じている。

このたび公開された特典映像は、2014年に米・カリフォルニアで行われた「コミコン・インターナショナル」に出席したロドリゲスとミラーの様子を捉えたもの。観客の熱い声援に迎えられたロドリゲスは、「フランクのグラフィックノベルは、ビジュアルも物語もほかに類を見ない革新的なもの」と絶賛。「だから映画の枠にはめずにそのまま映し取った。逆に映画をフランクの作品にはめたのさ」と続けた。

一方、ミラーは「コミックと映画の関係は劇的によくなった」と前置きし、かつて映画の脚本を書く機会があったものの制作過程に不満があったことをもらす。「だから絶対に映画化できないコミックを描いた」とミラーが言い放つ「シン・シティ」がどのように映像化されたのかは、本編やメイキング映像で確認しよう。

なお、映画ナタリーではロドリゲスとミラーのインタビュー記事を公開中。こちらもあわせてチェックしてほしい。