伊藤毅演出、パンケーキの会「旅するワーニャおじさん」本日開幕

パンケーキの会 二本立て公演「旅するワーニャおじさん」が、本日4月10日に東京・駅前劇場で開幕する。

本公演では、アントン・チェーホフの「ワーニャおじさん」を、国や時代を超えた2つの異なる視点から、2本立てで立ち上げる。1本目は、アイルランドのブライアン・フリールが翻案した「ワーニャおじさん」。2本目は韓国のユン・ソンホにより現代韓国版「ワーニャおじさん」として書かれた「寂しい人、苦しい人、悲しい人」が上演される。

いずれも演出をやしゃごの伊藤毅が担当し、出演者には「ワーニャおじさん」に猪俣三四郎、内田健介、大原研二、小見美幸、佐乃美千子、藤谷みき、柳内佑介、渡邉りか子、木村亮太、志賀耕太郎、「寂しい人、苦しい人、悲しい人」に平吹敦史、荒井志郎、西本泰輔、佐乃、金聖香、西村由花、猪俣が名を連ねた。

上演時間は、ブライアン・フリール翻案「ワーニャおじさん」が約2時間20分、「寂しい人、苦しい人、悲しい人」が約2時間10分。公演は4月16日まで。

パンケーキの会 二本立て公演「旅するワーニャおじさん」

2025年4月10日（木）〜16日（水）
東京都 駅前劇場

スタッフ

「ワーニャおじさん」

作：アントン・チェーホフ
翻案：ブライアン・フリール
翻訳：さこうみちこ
演出：伊藤毅

「寂しい人、苦しい人、悲しい人」（現代韓国版「ワーニャおじさん」）

作：ユン・ソンホ
翻訳：鄭世奈
演出：伊藤毅

出演

「ワーニャおじさん」

猪俣三四郎 / 内田健介 / 大原研二 / 小見美幸 / 佐乃美千子 / 藤谷みき / 柳内佑介 / 渡邊りか子 / 木村亮太 / 志賀耕太郎

「寂しい人、苦しい人、悲しい人」

平吹敦史 / 荒井志郎 / 西本泰輔 / 佐乃美千子 / 金聖香 / 西村由花 / 猪俣三四郎