ロウ・イエ監督作「シャドウプレイ」未公開シーン加えた完全版が1月より公開

ロウ・イエ監督作「シャドウプレイ【完全版】」が2023年1月20日より東京・K's cinema、池袋シネマ・ロサ、アップリンク吉祥寺ほか全国で順次公開される。

「シャドウプレイ」は2013年に中国・広州で起きた汚職事件をめぐる騒乱をベースにしたサスペンス。【完全版】は、第20回東京フィルメックスのオープニング作品として日本初上映されたバージョンに、検閲によりロウ・イエがカットせざるを得なかった計5分間のシーンを加えたものだ。

キャストにはジン・ボーラン、チン・ハオ、チャン・ソンウェン、ソン・ジア、マー・スーチュン、ミシェル・チェンが名を連ねた。【完全版】では、エディソン・チャンが8年の休養期間を経て出演している。YouTubeでは40秒の予告編が公開中だ。

なおロウ・イエの妻、マー・インリーが「シャドウプレイ【完全版】」の裏側を撮ったメイキング映画「夢の裏側～ドキュメンタリー・オン・シャドウプレイ」も同時期に公開される。ロウ・イエのコメントは以下に掲載した。

ロウ・イエ コメント

この映画は、中国の改革開放の中で、個々人と家族がたどった運命の変遷を描いた物語です。脚本を書く段階から、当時の写真を探して収集しました。それらの写真は、我々が今日までどのように生き抜いてきたか、どんな暗闇を歩んできたか。そして欲望、富、嘘の代価をいかにして払ってきたのかを、常に思い出させます。本作はそれらの写真で始まります。そのうちの何枚かを終盤に使用出来たこともうれしく思います。私は、それらの写真に捉えられている瞬間と、そこに写っている人々を、この映画に投影させてようと試みました。なぜなら、彼らこそが歴史を作った人々であり、今を生きる我々に直接影響を与えているからです。同時に、それらの写真を撮影した人々にも敬意を表します。こうした記録が残っていなければ、我々は過去も歴史も持たない、正体不明の群衆になっていたでしょう。