「ターミネーター」最新作で玄田哲章と戸田恵子が吹替担当、坂本真綾らも参戦

「ターミネーター：ニュー・フェイト」の日本語吹替版に玄田哲章、戸田恵子らが出演することがわかった。

オリジナルキャストであるアーノルド・シュワルツェネッガーやリンダ・ハミルトンらが再び出演し、サラ・コナーの新たな戦いを描く本作。シュワルツェネッガー演じるT-800に声を当てるのは、本シリーズを通して同役を務めてきた玄田。「とにかく感無量！のひとことに尽きます。自分にとってとても思い入れのある『ターミネーター2』の続編なのでまた演じられて嬉しい限りです。見応え十分、ホントにすごい作品です！」と愛をのぞかせている。

また「ターミネーター」テレビ吹替版以来のサラ役となる戸田は「過去にサラ・コナー役を演じてから長い年月を経ていたので、驚きの一言でした。リンダと同じように年齢を重ねていますが、彼女の洗練された肉体と戦う姿はとてもかっこよく、同じ女優として尊敬の念しかありません」と心境を明かした。

さらに新キャラクターの吹替声優も明らかに。超人的な身体能力を持つ“スーパーソルジャー”のグレース役を坂本真綾、シリーズ最凶のターミネーター・REV-9役を小松史法、物語の鍵を握る女性・ダニー役を高垣彩陽、ダニーの兄弟ミゲル役を伊東健人、移民局の男性医師役を落合福嗣が担当する。各ャストのコメントは以下に掲載している。

ジェームズ・キャメロンがプロデューサーとして参加し、ティム・ミラーが監督を務めた「ターミネーター：ニュー・フェイト」は11月8日より全国ロードショー。

玄田哲章 コメント

とにかく感無量！のひとことに尽きます。自分にとってとても思い入れのある「ターミネーター2」の続編なのでまた演じられて嬉しい限りです。見応え十分、ホントにすごい作品です！
ちょっとネタバレですが…最初に衝撃的シーンあり！です。絶対に開映時間に遅れないように劇場にお越し下さい！

戸田恵子 コメント

過去にサラ・コナー役を演じてから長い年月を経ていたので、驚きの一言でした。リンダと同じように年齢を重ねていますが、彼女の洗練された肉体と戦う姿はとてもかっこよく、同じ女優として尊敬の念しかありません。今回の「ターミネーター」は女性の活躍が見どころです。強い女性たちの活躍、特に28年振りとなるリンダ・ハミルトンのサラ・コナーの活躍を楽しみにしていて下さい。

坂本真綾 コメント

グレースは逞しい筋肉が美しく、信念を貫く精神力も持ち合わせています。最初は強くてクールな女性という印象でしたが、実はとても優しい目をしていて、彼女を知れば知る程魅了されました。
子供の頃はAIと人間の戦争なんて空想の世界のお話と思えたのに、今ではそう遠い未来の話とは思えなくなりました。本作は、今の時代に改めて与えてくれる新しい刺激と、長年のファンをニヤリとさせる懐かしさが同時に味わえる作品です！

小松史法 コメント

REV-9はサラ・コナーたちの最大の敵です。僕が衝撃を受けたのは、攻撃を受けた際に2体に分身して戦うということ。彼は表情が変わらず感情が見えないためなんとも言えない不気味さがあるのですが、その中で時折見せる表情の変化が魅力なんです。こんな奴と対峙したら絶対に勝てないだろうなと察して、すぐさまその場から逃げ出したくなると思います。

高垣彩陽 コメント

ダニーは、物語の核になる人物。戦いの中で絆を深め、成長していく姿が印象的です。次から次へと起こる絶体絶命の展開や、皆様が胸を熱くさせること間違いない演出や台詞も満載です！

伊東健人 コメント

ミゲルはカッコいい！ そして可愛い魅力が詰まっていると思います。本作は、新時代の幕開けにふさわしい作品です！