中国の長編アニメーション映画「傘少女」の日本語吹替版キャストを
同作では、大切に扱われた“物”に精霊が宿る古代中国を舞台に、1本の青唐傘に宿った精霊・チンダイが自らの意志で未来へ歩み出すさまが描かれる。ゾー・シャオリン(左小翎)とウェイ・イン(魏莹)によるマンガ「傘少女夢談」を原作に、「昨日青空」「妙先生」を送り出した咕咚动漫工作室がアニメーション制作を担当。監督は
アニメ「フルーツバスケット」の本田透役や「【推しの子】」黒川あかね役で知られる石見がチンダイを演じ、剣に宿る精霊・ワングイ役に佐倉、若き職人・モーヤン役に梶が選ばれた。ほかキャストに上絛千尋、
「傘少女」は、6月19日より東京・グランドシネマサンシャイン 池袋ほか全国で順次ロードショー。グランドシネマサンシャイン 池袋、チネチッタなど一部の映画館では、日本語吹替版に加え字幕版の上映も決定している。石見、佐倉、梶のコメントは下記にまとめた。
映画「傘少女」予告編
石見舞菜香 コメント
映画「傘少女」にて、チンダイ役を担当させていただきました。石見舞菜香です。
チンダイは、青唐傘の精霊で、とても健気なキャラクターです。初めに資料をいただいた時、映像の美しさに一気に惹き込まれました。美しく完成された映像に声をいれていくというのはドキドキしましたが、映像や音、原音の声や息遣いを感じながら、作品と息を合わせて収録できる環境はとてもありがたかったです。チンダイちゃんの一生懸命さが表現できるよう精一杯向き合わせていただきましたので、公開をお楽しみに!
佐倉綾音 コメント
ワングイの声を演じさせていただきました。
それぞれの思惑が交錯するストーリーを彩るのは、とにかく美麗で、眺めているだけであっという間に時間が過ぎてしまう、息を呑むような色彩と映像美。
収録しながら圧倒されてしまいました。
ぜひスクリーンでこの世界を体感していただけたらと思います。
梶裕貴 コメント
優しく、儚い世界観。健気な愛の物語に胸打たれました。可愛らしい造形で描かれているキャラクターたちですが、そこに渦巻く感情は、とても生々しく重厚で。主人公・チンダイにとって頼れる存在と感じていただけるよう、若くも落ち着いた声音を意識しつつ、作品全体の空気感を損なわぬよう、柔らかさとのバランスを繊細に調整しながらモーヤンを演じさせていただきました。まるで水彩画のような淡い質感で紡がれる映像。そして、あたたかく切ない音楽。ぜひ劇場で、心のデトックスをご体感ください。
リンク
映画ナタリー @eiga_natalie
中国の長編アニメ映画「傘少女」石見舞菜香、佐倉綾音、梶裕貴ら吹替キャスト発表
🔻予告編 / コメントあり
https://t.co/TXBXgzORqR
#傘少女 https://t.co/JYqZqbHsi8