翻訳者は裏切り者？鈴木アツト「みえないくに」に壮一帆・岡千絵・土居裕子ら

記事へのコメント（6件）

stage_natalie
ステージナタリー @stage_natalie

翻訳者は裏切り者？鈴木アツト「みえないくに」に壮一帆・岡千絵・土居裕子ら（コメントあり）
natalie.mu/stage/news/549… pic.twitter.com/ef96N6Pt2A

2023年11月17日 15:15
GqrgzzJIhJ6MoSa
井上一馬 @GqrgzzJIhJ6MoSa

翻訳者は裏切り者？鈴木アツト「みえないくに」に壮一帆・岡千絵・土居裕子ら（コメントあり） natalie.mu/stage/news/549…

2023年11月20日 15:14
fukusuke9_
中村福助 @fukusuke9_

よろしくお願いします🙇

『みえないくに』
【公演日程】 2024年1月18日（木）～21日（日）
【劇場】#東京芸術劇場シアターイースト
【作・演出】#鈴木アツト
【出演者】#壮一帆 #岡千絵 #井上一馬　#玉置祐也　#田中愛実 #大川永 #森山真衣（
#土居裕子
サイト🔽

natalie.mu/stage/news/549… pic.twitter.com/AnTnExSCE5

2023年11月19日 23:39
gekidankyo
日本劇団協議会 @gekidankyo

翻訳者は裏切り者？鈴木アツト「みえないくに」に壮一帆・岡千絵・土居裕子ら（コメントあり） natalie.mu/stage/news/549…

2023年11月17日 19:04
Atsuto_Suzuki
鈴木アツト @Atsuto_Suzuki

ステージナタリーさんが取り上げてくださいました！

「本作では、翻訳者の中でも、マイナー言語の翻訳者を題材にした。遠く、馴染みの薄い、異国の物語や状況を日本語に翻訳してくれる存在が、僕らに何をもたらしてくれているのか。そのことに思いを馳せてみたかったのだ」 twitter.com/stage_natalie/…

2023年11月17日 18:36
itsfollies
イッツフォーリーズ @itsfollies

翻訳者は裏切り者？鈴木アツト「みえないくに」に壮一帆・岡千絵・土居裕子ら（コメントあり） natalie.mu/stage/news/549…

2023年11月17日 15:25

「記事へのコメント」一覧はX社のAPIを使用して自動収集しています。本機能に関するお問い合わせはこちら。

記事アクセスランキング

1
堂本光一が「SHOCK」で偉業達成！先駆者の森光子は「“母”のような人」、今井翼らも祝福

堂本光一、「SHOCK」で偉業達成

4:00
2
佐藤アツヒロ出演決定、今江大地・三浦涼介W主演「ブラックジャックによろしく」

「ブラックジャックによろしく」に佐藤アツヒロ

5月8日
3
山崎育三郎、約1年ぶり4回目の「SONGS」出演　大泉洋にハモリの魅力とコツを伝授

山崎育三郎、大泉洋にハモリの魅力とコツを伝授

5月9日
4
「芳雄のミュー」に「ムーラン・ルージュ！」より甲斐翔真がゲスト出演、井上芳雄と歌唱披露

「芳雄のミュー」に甲斐翔真がゲスト出演

5月9日
5
舞台「千と千尋の神隠し」ロンドンへ、橋本環奈・上白石萌音がスタンディングオベーションに感動

舞台「千と千尋の神隠し」ロンドンで上演中

5月9日

最新のステージニュース

イベントレポート
堂本光一が「SHOCK」で偉業達成！先駆者の森光子は「“母”のような人」、今井翼らも祝福

堂本光一が「SHOCK」で偉業達成！先駆者の森光子は「“母”のような人」、今井翼らも祝福

1494
4:00
TV・ラジオ出演
今夜のEテレ「クラシックTV」は、甲斐翔真とマーラー全11曲を聴きかじる“マーラー”ソン企画

今夜のEテレ「クラシックTV」は、甲斐翔真とマーラー全11曲を聴きかじる“マーラー”ソン企画

45
5月9日
記者会見
中村雅俊、50周年記念公演は「ゆで卵」 コロッケらの軽快トークで林翔太は“勉強”

中村雅俊、50周年記念公演は「ゆで卵」 コロッケらの軽快トークで林翔太は“勉強”

114
5月9日
世界の歪みに気付いたジャックは…BQMAP「ジャックはひとり木に登る」

世界の歪みに気付いたジャックは…BQMAP「ジャックはひとり木に登る」

20
5月9日
加入・脱退
外組が劇団イナダ組作品を上演「亀屋ミュージック劇場」、劇団員ヒロキチは引退へ

外組が劇団イナダ組作品を上演「亀屋ミュージック劇場」、劇団員ヒロキチは引退へ

6
5月9日
ミュージカル・音楽劇 / TV・ラジオ出演 / コメントあり
「芳雄のミュー」に「ムーラン・ルージュ！」より甲斐翔真がゲスト出演、井上芳雄と歌唱披露

「芳雄のミュー」に「ムーラン・ルージュ！」より甲斐翔真がゲスト出演、井上芳雄と歌唱披露

374
5月9日
ビジュアル解禁
舞台「淡海乃海」石渡真修扮する朽木弥五郎基綱、上仁樹扮する三好義継らのビジュアル公開

舞台「淡海乃海」石渡真修扮する朽木弥五郎基綱、上仁樹扮する三好義継らのビジュアル公開

90
5月9日
範宙遊泳「心の声など聞こえるか」山本卓卓の演出、曽我部恵一の音楽で上演

範宙遊泳「心の声など聞こえるか」山本卓卓の演出、曽我部恵一の音楽で上演

57
5月9日
映像配信
大正を舞台にした“美しすぎる時代劇”、あ・うん♡グループ「セブンスヒーロー」

大正を舞台にした“美しすぎる時代劇”、あ・うん♡グループ「セブンスヒーロー」

29
5月9日
TV・ラジオ出演
山崎育三郎、約1年ぶり4回目の「SONGS」出演　大泉洋にハモリの魅力とコツを伝授

山崎育三郎、約1年ぶり4回目の「SONGS」出演　大泉洋にハモリの魅力とコツを伝授

203
5月9日
もっと見る

コラム

前川知大の「まな板のうえ」 第2回
いただきますのカーテンコール

いただきますのカーテンコール

132
5月8日
恐るべき舞台俳優たち 第3回
初舞台は小学生のとき、役と作品の可能性を広げる俳優・平原テツ

初舞台は小学生のとき、役と作品の可能性を広げる俳優・平原テツ

126
5月4日
東葛スポーツ・金山寿甲の小劇場用語裏辞典 Vol.7
千秋楽が不完全燃焼で終わる理由は…

千秋楽が不完全燃焼で終わる理由は…

45
5月1日
海外のステージ情報をお届け
Broadway! in Spring 2023 / 2024シーズンラスト！英国アルメイダ劇場発の政治劇やレイチェル・マクアダムスのブロードウェイデビュー作が開幕

Broadway! in Spring 2023 / 2024シーズンラスト！英国アルメイダ劇場発の政治劇やレイチェル・マクアダムスのブロードウェイデビュー作が開幕

25
4月26日
中村米吉の＃カワイイは世界を救う？ 第16回
春らんまん！中村米吉、ゆかりのカワイイ“蝶”グッズを紹介

春らんまん！中村米吉、ゆかりのカワイイ“蝶”グッズを紹介

437
4月25日
神谷圭介の「それもまた画餅」 Vol.1
画餅とは「かわいい・滑稽・哀愁がある・想像や妄想する事の尊さ」

画餅とは「かわいい・滑稽・哀愁がある・想像や妄想する事の尊さ」

65
4月23日
もっと見る

ミュージカル・音楽劇

「芳雄のミュー」に「ムーラン・ルージュ！」より甲斐翔真がゲスト出演、井上芳雄と歌唱披露

「芳雄のミュー」に甲斐翔真がゲスト出演

5月9日
「『ROCK MUSICAL BLEACH』～Arrancar the Beginning～」DMM TVでライブ配信決定

ブリミュ、DMM TVでライブ配信決定

5月9日
井澤勇貴・矢田悠祐W主演、火村英生シリーズ「46番目の密室」舞台化作品をテレビ初放送

井澤＆矢田W主演「46番目の密室」テレビ放送

5月8日
石井一孝×上原理生、ユニット結成でビルボードライブ開催　レミゼ「ワン・デイ・モア」を2人で歌う

石井一孝×上原理生がユニット結成

5月8日
「ミュージカルは最強です！2024」開催決定、城田優・唯月ふうからが参加

「ミュージカルは最強です！」に城田優ら

5月7日
もっと見る

伝統芸能・歌舞伎

京都観世会の「面白能楽館」に半能「鞍馬天狗 白頭」など、5年ぶりの装束付体験も

京都観世会「面白能楽館」に「鞍馬天狗」ほか

5月9日
若手能楽師の研鑽の場「渋谷能」2024 / 2025年は観世淳夫・本田芳樹・金剛龍謹が出演

「渋谷能」に観世淳夫・本田芳樹・金剛龍謹

5月8日
「信州・まつもと大歌舞伎」約3年ぶりの開催　上演演目に新作歌舞伎「福叶神恋噺」ほか

「信州・まつもと大歌舞伎」約3年ぶりの開催

5月8日
春風亭小朝、坂東玉三郎との「越路吹雪物語」に「足りないピースがハマった」と喜び

小朝、玉三郎との「越路吹雪物語」に喜び

5月8日
豊竹若太夫が西新井大師でお練り、北千住での襲名披露公演は「意義のあること」

豊竹若太夫が西新井大師でお練り

5月7日
もっと見る

2.5次元

「『ROCK MUSICAL BLEACH』～Arrancar the Beginning～」DMM TVでライブ配信決定

ブリミュ、DMM TVでライブ配信決定

5月9日
スクエニ原作「結合男子」開幕！プロデューサー荒牧慶彦が若手育成への思い明かす

「結合男子」開幕、荒牧慶彦が若手育成への思い明かす

5月8日
小越勇輝がのび太演じた舞台版「ドラえもん のび太とアニマル惑星」ニコ生で配信

小越勇輝ら出演、舞台版「ドラえもん」ニコ生配信

5月7日
竹嶋えくのマンガ「ささやくように恋を唄う」舞台化、キャストは生歌・生演奏に挑戦

竹嶋えく「ささやくように恋を唄う」舞台化

5月5日
藤田玲らの“アゲアゲ”ステージ開幕！舞台「パリピ孔明」は「クラブに遊びに来た感覚に」

藤田玲らの「パリピ孔明」は“アゲアゲ”全開

5月3日
もっと見る

公演レポート

真琴つばさの“39”コンサート、1980年代の楽曲や花組時代のナンバーを聴かせる第2弾が開幕

真琴つばさの“39”コンサート第2弾が開幕

5月2日
井上芳雄の3年ぶりコンサート「Greenville」閉幕、“らしさ”あふれるパフォーマンスを披露

井上芳雄の“らしさ”あふれた2DAYSコンサート

4月30日
自分の黒歴史を乗り越える！“群像謎競技巨大コメディ”「鴨川ホルモー、ワンスモア」開幕

黒歴史を乗り越える！「鴨川ホルモー」開幕

4月12日
「Endless SHOCK」の“ラストイヤー”開幕に堂本光一「1つひとつかみ締めて、いつも通りに」

堂本光一「SHOCK」“ラストイヤー”が開幕

4月10日
1人では届かない場所へ…御影密役・植田圭輔卒業のエーステACT2!「WINTER 2024」が開幕

エーステACT2!「WINTER 2024」開幕

4月9日
もっと見る

話題の動画

田村芽実「私のもとへ還っておいで 田村芽実一人芝居コンサート」予告編

田村芽実「私のもとへ還っておいで 田村芽実一人芝居コンサート」予告編
＜衛星劇場2024年05月＞本格ミステリー歌劇「46番目の密室」テレビ初放送予告

＜衛星劇場2024年05月＞本格ミステリー歌劇「46番目の密室」テレビ初放送予告
「ムーラン・ルージュ！ザ・ミュージカル」望海風斗、平原綾香、井上芳雄、甲斐翔真が再演に向けてトーク

「ムーラン・ルージュ！ザ・ミュージカル」望海風斗、平原綾香、井上芳雄、甲斐翔真が再演に向けてトーク
ミュージカル「この世界の片隅に」速報PV

ミュージカル「この世界の片隅に」速報PV
「『ムーラン・ルージュ！ザ・ミュージカル』Behind The Scenes」映像

「『ムーラン・ルージュ！ザ・ミュージカル』Behind The Scenes」映像

記事アクセスランキング（総合）

1
B'z版「Get Wild」公開

音楽

B'z版「Get Wild」公開

5月8日
2
元Janne Da Arcの3人が全国ツアー開催、全国8都市で全24公演

音楽

元Janne Da Arcメンバーの全国ツアー

5月9日
3
B'z、松任谷由実、乃木坂46ら参加！TM NETWORKトリビュートの全曲試聴トレイラー公開

音楽

TM NETWORKトリビュート全曲試聴

5月8日
4
堂本剛が27年ぶり映画主演、2年間の熱烈なオファーを受けて

音楽

堂本剛が27年ぶり映画主演

7:00
5
堂本光一が「SHOCK」で偉業達成！先駆者の森光子は「“母”のような人」、今井翼らも祝福

ステージ

堂本光一、「SHOCK」で偉業達成

4:00

このページは株式会社ナターシャのステージナタリー編集部が作成・配信しています。 鈴木アツト / 壮一帆 / 岡千絵 / 土居裕子 / 井上一馬 の最新情報はリンク先をご覧ください。

ステージナタリーでは演劇・ダンス・ミュージカルなどの舞台芸術のニュースを毎日配信！上演情報や公演レポート、記者会見など舞台に関する幅広い情報をお届けします