台湾映画「赤い糸」再上映決定！2027年4月末まで上映権を再取得

2026年3月27日 16:00 286 19 映画ナタリー編集部

286

この記事に関するナタリー公式アカウントの投稿が、SNS上でシェア / いいねされた数の合計です。

122 164
0 シェア

台湾映画「赤い糸輪廻のひみつ」が5月8日より東京・新文芸坐ほかで再上映決定。これは配給を手がけていた台湾映画社、台湾映画同好会が昨年11月末に切れた上映権を再取得したことから実現したものだ。再上映を記念し、このたび新たなビジュアルも到着した。

台湾映画「赤い糸輪廻のひみつ」新ビジュアル［高画質で見る］

2023年12月22日に日本で封切られた本作は、個人配給でありながらその評判が口コミで広がり、2025年11月末まで異例のロングラン上映を続けた作品だ。ヒットを受け、監督のギデンズ・コー（九把刀）と主演のクー・チェンドン（柯震東）の来日イベントが実現したほか、NHK総合「あさイチ」の映画特集で取り上げられ、話題となった。

同番組などで本作を知った人や作品ファンからの「『赤い糸』が観たい」という声を受け、このたび2027年4月末まで上映権を獲得。配信権・ソフト化権は他社が持っており、現時点で配信やソフト化の予定はないという。そのため日本では劇場でしか観ることができない状況となっており、鑑賞を希望しているすべての人に作品を届けられるよう引き続き台湾映画社、台湾映画同好会が配給を担当する。

台湾映画「赤い糸輪廻のひみつ」場面写真。左からクー・チェンドン（柯震東）演じるシャオルン（孝綸）、ビビアン・ソン（宋芸樺）演じるシャオミー（小咪）［高画質で見る］

そんな本作でギデンズ・コーが描いたのは、台湾で一番身近な神様・月老（ユエラオ）と摩訶不思議な死後の世界。劇中では、雷に打たれて死んだ主人公・シャオルン（孝綸）が、運命の相手を赤い糸で結び付ける縁結びの神様・月老として奮闘する姿が映し出されていく。記憶を失ったシャオルンは人間に転生するため、同じく若くして死んだピンキーとコンビを組み、縁結びによって徳を積んでいくことに。しかし1頭の犬が現れたことから、シャオルンはある日、失っていた生前の記憶を取り戻す。それは初恋の相手・シャオミー（小咪）と果たせぬままに終わってしまった“ある約束”だった。

台湾映画「赤い糸輪廻のひみつ」場面写真。ワン・ジン（王淨）演じるピンキー（前）、クー・チェンド（柯震東）演じるシャオルン（孝綸 / 後方）［高画質で見る］

クー・チェンドンがシャオルンを演じ、彼の初恋の相手・シャオミー役で「私の少女時代-Our Times-」のビビアン・ソン（宋芸樺）、ピンキー役で「僕と幽霊が家族になった件」のワン・ジン（王淨）が出演。シャオミーに忍び寄る怨霊に「セデック・バレ」2部作などで知られるマー・ジーシアン（馬志翔）が扮した。字幕翻訳は神部明世が担当している。

「赤い糸輪廻のひみつ」は新文芸坐、シネマート新宿、愛知・シネマスコーレ、高知・あかつきシアターほかで順次上映される。