二ノ宮知子が韓国ドラマ版「のだめ」に絶賛コメント、予告編も公開

二ノ宮知子「のだめカンタービレ」を原作とする韓国ドラマ「のだめカンタービレ～ネイル カンタービレ」のBlu-ray＆DVD BOXの1、2巻が、7月1日に発売される。原作者の二ノ宮から同作へのコメントが到着した。

二ノ宮は韓国でのドラマ化を「本当に嬉しく、感激しました！」と喜び、「原作の濃いキャラクターを、韓国風にしてさらに濃く、それをみなさん見事に演じていて、笑ったり泣いたり、演奏シーンや美しい映像には感動して……、たくさん楽しませていただいています」と仕上がりを絶賛。また併せて日本版オリジナルの予告編も公開されている。

5月29日には東京・渋谷公会堂にてBD&DVDの発売記念イベントを開催。ユジン（千秋）役のチュウォン、ネイル（のだめ）役のシム・ウンギョンが登壇する。

二ノ宮知子コメント

『のだめカンタービレ』が韓国でもドラマになるなんて本当に嬉しく、感激しました！
はじめは日本語訳が無いドラマのDVDを観たのですが、言葉はわからなくてもチュウォンさん、シム・ウンギョンさんの心のこもった演技が素晴らしくて、韓国ののだめカンタービレの世界にすぐに引き込まれました。もちろん今は、日本のテレビで放送されている日本語訳版も楽しんでいます。原作の濃いキャラクターを、韓国風にしてさらに濃く、それをみなさん見事に演じていて、笑ったり泣いたり、演奏シーンや美しい映像には感動して……、たくさん楽しませていただいています。
こんな大変なドラマをやりきった皆さん、特にネイルとユジンのお二人にはブラボー！と拍手を。そして、のだめの世界を大事にしてくださって、ありがとうございます！と感謝の気持ちを伝えたいです。