「アムステルダム」吹替版に高橋広樹、三石琴乃、田村真、佐々木勝彦、三上哲

「アムステルダム」の日本語吹替版に高橋広樹、三石琴乃、田村真、佐々木勝彦、三上哲が参加している。

1930年代の米ニューヨークを舞台とした本作。オランダのアムステルダムで出会ったバート、ヴァレリー、ハロルドは、“何があってもお互いを守り合う”と誓い合う。その後、3人はニューヨークに戻りバートは医師、ヴァレリーはアーティスト、ハロルドは弁護士として活動。しかしバートとハロルドは、ひょんなことからある殺人事件の容疑者に。彼らは濡れ衣を晴らすため“ヤバい作戦”を思いつくが、やがて巨大な陰謀へ巻き込まれていく。

このたび、クリスチャン・ベール扮するバートを高橋、マーゴット・ロビー扮するヴァレリーを三石、ジョン・デヴィッド・ワシントン扮するハロルドを田村が演じることが明らかに。またロバート・デ・ニーロ扮するギルに佐々木、ラミ・マレック扮するトムに三上が声を当てる。

高橋は「クリスチャン・ベールの役作りの繊細さに酔いしれ、バートというキャラクターの楽観主義でありながら芯の強さを持つ人物像に触れ、吹替収録自体非常に楽しくやらせていただきました」、三石は「登場から勇敢で情熱的でピュア！ そして美しいヴァレリー！ 魂を覗き込んでくる神々しいその瞳に一瞬で心奪われました」、田村は「会話の応酬の中から重要な情報を見逃すまいと必死に台本の台詞を追いました。（なので吹き替え版お勧めです！）」とコメント。佐々木は「ロバート・デ・ニーロは、これまで何作品か担当させていただきましたが、今作も貫禄たっぷりのお芝居で演じていて楽しい収録でした」、三上は「役者も声優陣も豪華で、そこに参加させていただきとても光栄に思っています！」と語った。

さらにアニヤ・テイラー＝ジョイ演じるリビー役で豊崎愛生、ゾーイ・サルダナ演じるイルマ役で木村涼香、アンドレア・ライズボロー演じるベアトリス役で加藤美佐、クリス・ロック演じるミルトン役で細川祥央が参加。加えて、マイケル・シャノン演じるヘンリーに谷昌樹、マイク・マイヤーズ演じるポールに多田野曜平、マティアス・スーナールツ演じる刑事のゲトワイラーに斉藤次郎、アレッサンドロ・ニヴォラ演じる刑事のヒルツに赤坂柾之、テイラー・スウィフト演じるリズに岸本望が息を吹き込む。

「アムステルダム」は10月28日より全国ロードショー。「アメリカン・ハッスル」のデヴィッド・O・ラッセルが監督を務めた。