「マイ・ニューヨーク・ダイアリー」監督、シガニー・ウィーバーにNY指南求める

「マイ・ニューヨーク・ダイアリー」の監督フィリップ・ファラルドーよりコメントが到着した。

1990年代の米ニューヨークに構える老舗出版エージェンシーを舞台にした本作は、新人アシスタントであるジョアンナと上司マーガレットが信頼関係を築いていくさまが描かれる。ジョアンナをマーガレット・クアリー、マーガレットをシガニー・ウィーバーが演じた。

ファラルドーは「私の映画ではいつも『他者と出会うこと』を描きます」と述べ、原作となるジョアンナ・ラコフの自叙伝を読んだ際を「自分がまだ知らない世界に入り込むことができました」と振り返る。「彼女の物語の中心には、サリンジャーへ手紙を書き、彼とつながりを持ちたいと切実に願うファンたちがいます。彼女の仕事はサリンジャーを彼らから守ることでしたが、自分なりのやり方で仕事と向き合い、そしてその仕事から、自分自身が本当はどんな人間なのかを見い出していくのです」と語った。

俳優たちについては「マーガレット・クアリーは出演作品を見比べると、同じ俳優とは思えないほど演技の幅が広く、特別な存在感があると感じました」「シガニー・ウィーバーとはニューヨークの街や劇場、文学についての話をしました。彼女はアメリカ文学について造詣が深いうえに、演じたマーガレットと同じ地域に住んでいたんです。当時のニューヨークのさまざまなニュアンスを助言してくれる存在でもありました」とコメントする。

またファラルドーはカナダのモントリオールで本作を撮影しており、1990年代のブルックリン、マンハッタンの風景、マディソン・アベニューにある出版エージェンシーという“3つのニューヨーク”を作り出すのには苦労したそう。「アールデコ調の建物と雰囲気のある一角を探すのに5カ月ほど時間を費やしましたが、プロダクションデザイン担当のエリース・ドゥ・ブロワが、原作の描写をもとに素晴らしい仕事をしてくれました」と彼女の仕事をたたえている。

「マイ・ニューヨーク・ダイアリー」は、5月6日より全国で公開。