中井和哉＆坂本真綾が吹替「アマチュア」新映像、亡き妻との思い出を胸に事件現場へ

ラミ・マレックが主演を務めた映画「アマチュア」の日本語吹替版より、本編映像の一部がYouTubeで公開された。

本作では、戦闘経験ゼロの気弱なCIA分析官チャーリー・ヘラーが、妻サラの命を奪った国際テロ組織に頭能で復讐するさまが描かれる。マレックがチャーリー役、レイチェル・ブロズナハンがサラ役で出演し、吹替版では中井和哉がチャーリー、坂本真綾がサラに声を当てた。

映像には、チャーリーがサラから誕生日プレゼントとして中古の小型飛行機を贈られる場面や、彼女と「最高だよ、今まで見てきたものの中で一番！」「本当？」「ああ、君の次に」と会話する様子を収録。その幸せな過去と対比するように、チャーリーがサラとの思い出を回想しながら、彼女が亡くなったテロ事件の現場であるロンドンのセント・パンクラス駅に向かう姿も映し出される。

ジェームズ・ホーズ監督作「アマチュア」は、明日4月11日に日米で同時公開。日本語吹替版には玄田哲章、恒松あゆみらも参加している。

映画「アマチュア」日本語吹替版 本編映像（最愛の亡き妻との思い出）