実写「白雪姫」で大塚明夫、平川大輔、小島よしお、浪川大輔、日野聡が“7人のこびと”役

ディズニーが贈る実写映画「白雪姫」の“プレミアム吹替版”で大塚明夫、平川大輔、小島よしお、浪川大輔、日野聡が7人のこびとのうちの1人を演じることが明らかに。井上和彦が白雪姫の父親でかつて優しさにあふれた王国を治めていた王、中井和哉が白雪姫の“運命の人”ジョナサンの仲間クイッグの声を担当することもわかった。

雪のように純粋な心を持つ白雪姫が、外見の美しさと権力に執着する女王によって支配された王国を取り戻すため奔走するさまを描いた本作。レイチェル・ゼグラーが白雪姫、ガル・ガドットが女王を演じた。

ダイアンの津田篤宏が“プレミアム吹替版”で7人のこびとのおこりんぼを演じていることは既報の通り。このたび大塚が先生、平川がてれすけ、小島がごきげん、浪川がねぼすけ、日野がくしゃみの声を担当していることが発表となった。

大塚は「今回のような役は珍しい、というより初めてかもしれません。芝居もですが何より唄わなきゃならない！ これがどうにも厄介でした（笑）」と、平川は「原音はモチロン素敵ですが、吹替え版でも多くの方にお楽しみいただけたら幸いです。はい・ほー♪」とコメント。小島は「家で何度も練習をしたので1歳になる息子がハイホーで笑うようになりました」と述べ、浪川は「ねぼすけ全開で演じさせて頂きました。歌も一生懸命やりましたのでご注目を」と、日野は「『白雪姫』に、吹き替えメンバーの1人として参加する事が出来て胸がいっぱいです」と伝えた。5人のコメント全文は後掲している。

「（500）日のサマー」のマーク・ウェブが監督を務めた「白雪姫」は、3月20日より全国でロードショー。“プレミアム吹替版”には白雪姫役の吉柳咲良のほか、河野純喜（JO1）、月城かなと、諏訪部順一らが参加している。

大塚明夫 コメント

長いことこの仕事をしてきましたが、今回のような役は珍しい、というより初めてかもしれません。
芝居もですが何より唄わなきゃならない！
これがどうにも厄介でした（笑）
知ってる唄だと侮るなかれ、ものすごいアレンジで私のような素人には恐ろしい試練でした！
頑張りましたので、どうぞ皆様劇場でお楽しみください♪

平川大輔 コメント

てれすけ役の吹替えを担当させていただきます平川大輔です。
世界中で愛され、僕自身も幼少の頃から慣れ親しんでいた「白雪姫」に、まさか吹替えキャストとして、しかも7人のこびとの一人として携わることができるなんて本当に光栄です。一言一言、大切に噛みしめながら臨ませていただきました。原音はモチロン素敵ですが、吹替え版でも多くの方にお楽しみいただけたら幸いです。はい・ほー♪

小島よしお コメント

ピーヤ！ ごきげんおっぱっぴー！ 家で何度も練習をしたので1歳になる息子がハイホーで笑うようになりました。
歌やタイミングなど難しかったですが現場でダイジョブダイジョブーと励ましてもらい強い気持ちで吹き込みました！
みた人がごきげんになってくれたら嬉しいです！
自分のライブでもピーヤたちに見てもらうようにお願いしたいと思います！ ありがとうございました！

浪川大輔 コメント

白雪姫に出演！なんて素敵なワードでしょう。どのキャラクターも濃いです。声優陣も濃いです。
その中のねぼすけということでねぼすけ全開で演じさせて頂きました。
歌も一生懸命やりましたのでご注目を。おもしろい作品ですので、是非劇場に足を運んでくださいませ！

日野聡 コメント

この度、実写版「白雪姫」で“7人のこびと”の1人【くしゃみ役】の吹き替えを担当させて頂きます日野聡です。
ディズニープリンセスの原点でもある「白雪姫」に、吹き替えメンバーの1人として参加する事が出来て胸がいっぱいです。
私自身も全身で目一杯楽しみながら【くしゃみ役】を演じさせて頂きました！
ぜひ劇場で多くの皆様に楽しんでいただけたら幸いです。