中国ドラマ「三体」ミニガイド公開、池澤春菜・宇垣美里・大森望らのコメント到着

中国ドラマ「三体」の魅力を紹介するミニガイド番組がYouTubeで公開。著名人の推薦コメントも到着した。

本作は、世界累計発行部数2900万部を超える劉慈欣の同名小説を実写化したSF超大作。2007年、北京オリンピックの開催が間近に迫ったある日、ナノ素材の研究者・汪淼（ワン・ミャオ）は、警官・史強（シー・チアン）によって招集された正体不明の秘密会議で、世界各地で相次ぐ科学者たちの自殺を知る。一連の自殺の陰に潜む学術組織“科学境界（フロンティア）”への潜入を依頼された彼は、科学境界の“主”を探るべく史強とともに異星が舞台のVRゲーム「三体」の世界へ。しかし、そこにはある秘密が隠されていた。

汪淼を「空海-KU-KAI- 美しき王妃の謎」のチャン・ルーイー（張魯一）が演じ、史強役で「三国志～司馬懿 軍師連盟～」のユー・ホーウェイ（于和偉）が出演。ミニガイドでは予告編では未公開だった、新たな本編映像も解禁されている。

声優で作家の池澤春菜は「映像化不可能だろうと思っていたので、衝撃。劉さんのアイデアや壮大なビジョンのみならず、汪淼と大史（史強のあだ名）のこそばゆい友情など、ディテールのリアリティが素晴らしい。読んでから見て、更にもう一度原典を読むのが真の『三体』の楽しみ方！」と述べ、フリーアナウンサーで俳優の宇垣美里は「原作の雰囲気そのままに、より掘り下げられ、人類の危機に翻弄される登場人物たちの魅力たるや！ あの史強を好きにならない人、いる？」とつづった。

また小説「三体」の翻訳を担当した書評家でSF翻訳家の大森望は「世界を制覇した今世紀最大のSF小説の醍醐味をみごとに実写ドラマ化。これから見る人がうらやましい！」とコメント。書評家の豊崎由美は「原作を夢中になって読みふけった皆さん、あなたの脳内映像を遙かに超える最高の『三体』がここに具現化しました」と、映画ライターの渡辺麻紀は「原作を読んでない人はもちろん、原作を読んでいる人だってミステリ仕立ての展開にドキドキすること間違いナシ！」と語った。

ヤン・レイ（楊磊）が監督を務めた全30話の「三体」は、WOWOWで10月7日と8日に1話から10話、11月4日と5日に11話から20話、12月に21話から30話が日本独占放送・配信される予定だ。なおミニガイドは今回公開された見どころ編以外に、前半編、後半編があり、今後WOWOW番組間で順次オンエアされる。

中国ドラマ「三体」ミニガイド

※動画は現在非公開です。

WOWOW「SF超大作『三体』」

第1～10話 2023年10月7日（土）、8日（日）12:00～放送・配信
第11～20話 2023年11月4日（土）、5日（日）12:00～放送・配信
第21～30話 2023年12月放送・配信予定
※第1話無料放送、期間限定無料配信

池澤春菜 コメント

映像化不可能だろうと思っていたので、衝撃。
劉さんのアイデアや壮大なビジョンのみならず、汪淼と大史（史強のあだ名）のこそばゆい友情など、ディテールのリアリティが素晴らしい。
読んでから見て、更にもう一度原典を読むのが真の「三体」の楽しみ方！

宇垣美里 コメント

原作の雰囲気そのままに、より掘り下げられ、
人類の危機に翻弄される登場人物たちの魅力たるや！
あの史強を好きにならない人、いる？

大森望 コメント

世界を制覇した今世紀最大のSF小説の醍醐味をみごとに実写ドラマ化。
これから見る人がうらやましい！

豊崎由美 コメント

原作を夢中になって読みふけった皆さん、
あなたの脳内映像を遙かに超える最高の「三体」がここに具現化しました。

渡辺麻紀 コメント

日本語翻訳版と大きく異なる構成にびっくり！
原作を読んでない人はもちろん、原作を読んでいる人だってミステリ仕立ての
展開にドキドキすること間違いナシ！