「グランツーリスモ」吹替版に松岡禎丞や三宅健太が参加、teamOVERの声優陣も

レーシングゲームをもとにしたハリウッド映画「グランツーリスモ」の日本語吹替版キャストが発表された。

本作では、ゲーム「グランツーリスモ」のトッププレイヤーたちを本物のプロレーサーとして育成するために立ち上がったGTアカデミーを舞台に、夢に向かって奮闘する人々の姿が描かれる。アーチー・マデクウィが主人公のヤン・マーデンボローを演じたほか、デヴィッド・ハーバー、オーランド・ブルームらが出演した。

このたび発表されたキャストは12名。幼い頃からの夢であるレーサーを目指すゲームのトッププレイヤー・ヤン役に松岡禎丞、プレイヤーたちを指導するジャック役に三宅健太がキャスティングされたほか、鬼頭明里、大塚明夫、園崎未恵、鈴木達央、逢坂良太、佐倉綾音が声のキャストに名を連ねる。

また吹替版の演出を担当し、車好きで知られる三間雅文のもと結成された「teamOVER」から三木眞一郎、石川界人、畠中祐、浪川大輔が参加。「teamOVER」は声優業界と自動車業界がタッグを組み、車の楽しさを発信するため活動している集団だ。三木がGTアカデミーを発足させるダニー、石川がヤンのライバルとなるニコラス、畠中がヤンの友人、浪川がヤンのGTアカデミーの同期・マティに声を当てた。松岡らのコメントは以下に掲載している。

ニール・ブロムカンプ監督作「グランツーリスモ」は、9月15日より全国でロードショー。

松岡禎丞 コメント

「僕が主役!? 嘘だろ!?」って。しかも僕、運転免許持っていないのに…。
でも実は主役が決まるちょっと前に、サーキットでプロドライバーが運転するクルマの隣に乗せていただける機会がありまして、内臓がかき回されるように動く感覚の横Gや、ヘッドレストに頭が張り付くような信じられない加速体験をさせていただいたんです。
僕もゲームの「グランツーリスモ」をかれこれ25年ぐらいやってるのですが、ヤンさんとちょっと環境が似てるなって思って。
その、ヤンさんの実体験と自分のゲーム歴やサーキットでの経験を重ね合わせて、精一杯演じさせていただきました！
疾走感、人間臭さ、お互い本気ゆえの対立、泣けて、感銘を受ける作品なので、本当にいろんな方々に観ていただきたいです！

三宅健太 コメント

私自身、GTに対する造詣が全くといっていいほど深くなく、今回ジャックの吹き替えを担当することは、まさにゼロからのスタート、未知への挑戦といった感じで、正直本当に肝を冷やしました。ヤンとともにレースに挑むジャックの情熱が少しでも再現できれば幸いです。
（映画を観た感想）ゲームのプレイヤーを現実のレーサーに育て上げるということ自体が、門外漢の私にとっては奇跡中の奇跡であると感じてしまいます。しかし同時にヤンをはじめとするチーム全員が、独自のラインを見いだして最高時速320kmの世界に挑む姿が、夢をもった多くの人たちに勇気と情熱を深く刻んでくれるとも感じています。是非この無謀とも言える熱い挑戦を体感してみて下さい。

三木眞一郎 コメント

私が車やモータースポーツが好きなこともあり、このニュースは知っておりましたので、参加させていただけて、とても嬉しかったです！ 今ではシミュレータが実際のレースでも力を発揮しておりますが、当時は本当に驚かされました。運転席での300kmは未経験ですが、リアルな映像や音もあり、車内のみならず、さまざまな場面で手に汗握る臨場感を感じることが出来ました。フィクションではなく実話なのです！ このドラマを、登場人物たちの胸に秘めた熱い想いも含めて、皆さまに楽しんでいただければ嬉しいです。

鬼頭明里 コメント

はじめにこのお話が実話と聞いた時は「まさか！」と思い驚きました。
こんな奇跡のようなアツい実話がもとになった作品に関わることができて光栄でした！
レースにもいろいろあって、過酷な挑戦が日々行われているということをこの作品で体感し、私も興味が湧いてきましたし、ゲームでのシミュレーションも現実世界に十分に活かせるということが証明されていく爽快感なども感じられます！
また、レースだけではなく、主人公のプライベートを彩る彼女の魅力に私も魅了されました。

石川界人 コメント

誰もが一度は聞いたことがあり、そしてプレイしたことがあるであろうグランツーリスモ。歴史ある作品に関わらせていただけると聞いたときは心が躍りました。元々車が好きで、仲間とともにサーキットで走行練習やレースに出るなど、車に触れる機会が多かったので、その経験を収録に活かせるように全力で走りきりたいと思います。
（映画を観た感想）人間ドラマはもちろん、レースシーンでの臨場感にも感動しました。それぞれのレースにかける思いや、車に対する情熱、何よりもみんなが諦めない気持ちを持っていることに感動しました。
これがフィクションではなく実話であるということにさらに涙がこみあげてきて、演者として内容を確認していたはずが、映像に見入りいつの間にかこぶしを握りながらレースを観戦していました。レースの臨場感もさらに没入感を高めていて、本当に自分が運転席にいるような感覚で、あまりにもリアルなエンジン音に大興奮でした。早く俺も運転したいと、逸る気持ちを抑えられなくなりました。

畠中祐 コメント

まずそもそも、ヤン、彼の人生が本当にあったというのが凄まじいです。これは実話。それだけでものすごく背中を押してくれます。
カーレースシーンの迫力も凄まじく、画面も音もとにかく鳥肌ものです。
でも何より、ヤンの生き様。これを是非劇場に、観にきてもらえたらと思います。よろしくお願いします!!!

浪川大輔 コメント

車好き、ゲーム好きの自分にとって今作に参加できるというのはとても嬉しいことでした。
緊迫感と挑戦と勝負と様々な要素が盛り込まれたストーリーが、まさか実話を元に構成されていたとはビックリでした。
夢のようなお話、是非楽しんでください。

三間雅文（日本語演出）コメント

この作品のディレクションのご依頼があった時は、衝撃的だった。当時、実際に日産のプロジェクトに興味を持ち情報を追っかけていたし、またヤンさんのアクシデントもショックを受けたし、、、。しかしながら復帰後のル・マンという舞台での大躍進など、まるで映画だと思っていたからだ笑。だが、作品と向き合いデビューから、ル・マンまでに私の知る由もないドラマがあったのだ。
グランツーリスモファンはもちろん、車好き、レース好き、アクション映画好きの方々も楽しんで貰える作品だ。是非大きなスクリーンでご覧になって頂きたい！

映画「グランツーリスモ」予告2