市川新之助の芝居に「プロフェッショナル！」、仏アニメ監督ミッシェル・オスロが太鼓判

市川新之助が、本日6月12日に東京都内で行われた「古の王子と3つの花」の公開アフレコに出席した。

フランスとベルギーの合作アニメーション「古の王子と3つの花」は、「キリクと魔女」「ディリリとパリの時間旅行」で知られる監督ミッシェル・オスロの最新作。時代の異なる3つの都を舞台に、知恵と勇気で自らの運命を変えようとする3人の王子が描かれる。古代エジプトを統一する最初の黒人ファラオを描いた「ファラオ」、理不尽な城主である父に叛逆した中世フランスの王子の物語「美しき野生児」、イスタンブールを舞台に王宮を追われた王子を描く「バラの王女と揚げ菓子の王子」で構成され、新之助は第2部「美しき野生児」の主人公に声を当てた。

新之助の感情のこもったセリフに、来日中のオスロは「トレビアン！」と満面の笑みで褒めたたえる。日本語吹替のアフレコに初挑戦した新之助は「映画を観て、台本を読んで、練習しました。古の王子という役の気持ちを考えながら務めさせていただきました」と自分なりの役作りに言及。父（市川團十郎）からアドバイスをもらったかという質問には「……わかりません！」とはにかんだ。オスロは「彼と一緒に仕事するのは楽しかった。とても感じのいい男の子です」と述べ、「初めての演技じゃない。プロフェッショナルだなと感じました。でも子供の魅力もいっぱい持っている役者です」と絶賛した。

「古の王子と3つの花」は7月21日より東京・YEBISU GARDEN CINEMA、ヒューマントラストシネマ有楽町ほか全国ロードショー。