「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で
記事へのコメント（267件）
「記事へのコメント」一覧はX社のAPIを使用して自動収集しています。本機能に関するお問い合わせはこちら。
このページは株式会社ナターシャの映画ナタリー編集部が作成・配信しています。 元カレとツイラクだけは絶対に避けたい件 / ジャウマ・コレット＝セラ / アリソン・ウィリアムズ / アレクサンダー・ドレイマン / ミカエル・マルシメーン の最新情報はリンク先をご覧ください。
映画ナタリーでは映画やドラマに関する最新ニュースを毎日配信！舞台挨拶レポートや動員ランキング、特集上映、海外の話題など幅広い情報をお届けします。
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」→「元カレとツイラクだけは絶対に避けたい件」
目くそ鼻くそやんけ
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
まぁ待ちぃな。
大丈夫やで、どっちも大して変わらんし、センス無いよ。
natalie.mu/eiga/news/4341…
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
セスナが商標だからなぁ
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
えー全然よかったのに
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
セスナではない。ってだけか。その方向性はいいのか。
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） - 映画ナタリー natalie.mu/eiga/news/4341…
久しぶりのふざけた邦題付けんなや案件。対策が入ったと思ったら思ったんと違ってた。
こういうのって原題まんまじゃあかんの？っていっつも思う
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
待って
これ邦題変更前も変更後もくそダサくない？？？Horizon Lineでいいやん…
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
結局のところ、センスは悪い。
natalie.mu/eiga/news/4341…
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更で「元カレとツイラクだけは絶対に避けたい件」に。もはや何が何だか natalie.mu/eiga/news/4341…
いやそうじゃなくて。。。
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
ラノベ系タイトルのブームってもう終わったのでは？？？
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
どっちにしろあかんやろ。
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
Horizon Lineの邦題が「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」から無事変更されることに！
新タイトルは。。。「元カレとツイラクだけは絶対に避けたい件」
マジで寒過ぎる。
natalie.mu/eiga/news/4341…
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
ww いや、それでも「なろう系な邦訳タイトル」は堅持する訳なのねw
「セスナ」が引っ掛かったのは、確定的に明らか（←？
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
そんなことないと思うけど、意図的だとしたら新しい。
日本で話題にならなさそうな洋画に変な邦題付けて注目を集める戦略。炎上商法みたいで嫌だけど。
natalie.mu/eiga/news/4341…
さすがギャガ
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
よりゴミなタイトルになってないか？
だってセスナに乗ってないもんな。
セスナはメーカー名で、この映画の飛行機はギプスエアロ社の飛行機。
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
クソダサ邦題案件すぎるけど、こういうのいつまで続くんやろな。何もかもタイトルで説明するのラノベか…？ネットの流行りに乗っかるだけなのもセンスなさすぎるな
natalie.mu/eiga/news/4341…
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
どっちにしろクソダサいタイトルで草
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
＞日本のタイトル承認プロセスにおいて、一部表現について当社STX側で誤認識があり、誤って承認をしてしまったことが判明
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…
何でこんな最近のラノベみたいなタイトルに...？
「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」邦題変更、権利元の誤承認で（コメントあり） natalie.mu/eiga/news/4341…