したコメで羽佐間道夫、野沢雅子、山寺宏一らが無声映画に生吹き込み

9月18日から22日にかけて行われる「第8回したまちコメディ映画祭in台東」にて、吹替の魅力を味わえる2つのイベントが開催される。

9月18日に東京・浅草公会堂で行われるのは「声優口演」。シルヴェスター・スタローンの吹替など出演本数が7000本を超える羽佐間道夫、「ドラゴンボール」の孫悟空役で知られる野沢雅子、“七色の声を持つ男”と呼ばれる山寺宏一ら7人の声優を迎え、バスター・キートンの「キートンの探偵学入門」、チャールズ・チャップリンの「犬の生活」にライブでセリフを吹き込む。また新人時代のエピソードなどを中心に、羽佐間や野沢が声優の魅力と素晴らしさを紹介するトークショー「羽佐間道夫の声優“楽”入門」もあわせて開催。

9月20日には、東京・東京国立博物館で「とり・みきの吹替“凄ワザ”講義」が開催。マペットと人間が共演するハードコアクライムコメディ「スサミ・ストリート全員集合 ～または“パペット・フィクション”ともいう～」を上映し、本作の監修を担当したマンガ家とり・みきが講師として登壇する。

チケットは8月8日よりチケットぴあにて一般販売がスタート。洋画吹替の世界に関心がある人はチェックしてみよう。

声優口演

2015年9月18日（金）東京都 浅草公会堂
開場 18:00 / 開演 18:30 / 終了 20:30（予定）
料金：前売り券 4000円 / 当日券 4500円 ※全席指定
＜出演者＞
羽佐間道夫 / 野沢雅子 / 山寺宏一 / 岩田光央 / 草尾毅 / 内田夕夜 / 恒松あゆみ
＜上映作品＞
「キートンの探偵学入門」
「犬の生活」
※トークショー「羽佐間道夫の声優“楽”入門」もあわせて開催

とり・みきの吹替“凄ワザ”講義

2015年9月20日（日）東京都 東京国立博物館 平成館
開場 14:00 / 開演 14:30（予定）
料金：前売り券 1500円 / 当日券 1800円
＜出演者＞
とり・みき / 羽佐間道夫ほか
＜上映作品＞
「スサミ・ストリート全員集合 ～または“パペット・フィクション”ともいう～」