末っ子令嬢×秘密を抱えたプリンス、中国時代劇「トキメキ☆翡翠ロマンス」日本初放送

中国ドラマ「トキメキ☆翡翠ロマンス」（原題「陌上人如玉」）が明日1月16日7時よりBS12 トゥエルビで日本初放送。「招揺（しょうよう）」のシアオ・イエン（肖燕）と「覆流年 復讐の王妃と絶えざる愛」のジャイ・ズールー（翟子路）が共演した本作は、天真爛漫な末っ子令嬢と世間知らずなプリンスが繰り広げるラブコメ時代劇だ。

宜陽（ぎよう）学問所の学長を訪ねて、都からやって来た蕭禹（しょうう）は、偶然出会った学長の娘・宋竹（そうちく）により面倒事に巻き込まれ、学長に会うための文をなくしてしまう。実は彼は、ある任務を遂行するため蕭禹になりすました皇太子の従弟、プリンスだったのだ。なんとしても学長に会う必要がある蕭禹は、学問所の生徒になることを決意。しかしそこでまた宋竹と再会し、2人は互いが親の決めたいいなずけ同士であることを知る。決められた婚姻を望んでおらず宋竹は蕭禹と対立。だが学問所での生活を続けるうちに、いつしか隣にいることが当たり前となっていく。

シアオ・イエン（肖燕）が宋竹、ジャイ・ズールー（翟子路）が蕭禹を演じ、「花の都に虎われて～The Romance of Tiger and Rose～」のション・インハオ（盛英豪）、「ロマンスは結婚のあとで」のジョン・リーリー（鍾麗麗）もキャストに名を連ねた。演出を担当したのは「宮廷衛士の花嫁」のジー・レイ（智磊）。脚本をミン・ハン（閔航）、ワン・ユエン（王元）らが手がけた。現在YouTubeでは予告編が公開中だ。

全32話の中国ドラマ「トキメキ☆翡翠ロマンス」は毎週月曜から金曜の7時より放送される。

中国ドラマ「トキメキ☆翡翠ロマンス」予告編

中国ドラマ「トキメキ☆翡翠ロマンス」放送情報

BS12 トゥエルビ 2025年1月16日（木）スタート 毎週月曜～金曜 7:00～
※全32話
※中国語・日本語字幕