牧原依里おすすめポイント

ろう芸術の演劇で確立された表現方法であるVVを楽しめるのが、「SIGN SLAM」です。このバトル大会では手話に関する表現ならなんでもありです。国際手話でも日本手話でもどの国の手話でもOKです。16人の挑戦者が与えられたお題を見て、手話語りや手話ダンス、VVといったそれぞれの表現方法で競います。持ち時間は1分間なので、即興力と発想力が求められます。もともとアメリカ発祥のバトル形式で、以前、日本で開催されたときはとても盛り上がりました。このバトルでは国境を超えた手話表現の熱い闘いが楽しめると思います。

※このイベントでは手話表現に注目していただくためにあえて音声言語の情報保障はつけていないので、申し込まれる際にはご留意ください。

牧原依里おすすめポイント

日本ろう者劇団、デフ・パペットシアター・ひとみ、カンパニーデラシネラが7年前から創作してきた作品で、今回はその集大成が上演されます。小野寺さんとは旧知の仲ですが、「表現とは何か」をお互い、聴者、ろう者の立場で話し合ってきました。今までの共同作品では出演するろう者と聴者は同じくらいの比率でしたが、今回、聴者は1人だけ。ろう者と聴者の比率が変わった「100年の眠り」だからこそできる身体表現、生まれる質感はどのようなものかということを考え、いろいろな試行錯誤を経て、今回の最終形に挑戦されます。グリム童話「眠り姫」から発想を得ていますが、セリフもなく、身体表現だけで表される新作としてお届けできるのではないかと思います。

牧原依里おすすめポイント

出演者の南村千里さんは、イギリスで活動されている日本人のアーティストです。タトゥーに関連したパフォーマンスプロジェクトとなりますが、イギリス手話、VV、デジタルアニメーション、動的プロジェクション、そして Woojer™テクノロジーを駆使して、女性と身体装飾の関係を探ります。観客はパフォーマンスと連動して振動を体感できるような機械を持って観劇するのですが、その機械は36個しかありませんので、気になる方はぜひお早めにご予約を（ろう者と難聴者対象です）。

牧原依里おすすめポイント

「Teater5005：手話と共に創る舞台芸術」をテーマに無料トークを開催します。そこではTeater5005劇団の今までの活動やろう者の視点を重視しつつ、聴者を巻き込んでいく演劇とは何かというテーマで語っていただく予定ですので、ぜひトークにもご参加ください。

牧原依里おすすめポイント

もともと米内山明宏さんと那須英彰さんが上演していた作品を、日本ろう者劇団の代表である江副悟史さんと砂田アトムさんが引き継ぎました。本来は2時間ほどの上演時間ですが、今回は1時間という短縮バージョンでの上演をお願いしました。すべて日本手話でやるのではなく、聴者や外国の方も、70～80%は内容がわかるような視覚的言語に変えてほしいとお願いしたんです。作中では、実話に基づく日本のろう者たちの人生を、2人が手話で語り合い、演じます。ちょっと難しいオーダーだったかもしれませんが（笑）、ろう演劇界で実力と評判のあるお二人なら、きっとやり遂げられると信じています。きっと新しい試みになると思いますので、楽しみにしていただきたいです。

牧原依里から一言

実験的なアニメーションからドキュメンタリーまで、視覚で世界を捉える人々による日本初公開の短編映画が国内外から集結します。“ろう / 手話”というテーマに新たな切り口で挑んだ作品がそろっており、多彩な才能をご覧いただけます。ここでしか出会えない貴重なラインナップを、ぜひお見逃しなく！

牧原依里から一言

映画誌「フィルムメイカー」の“独立系映画の25人の新顔”に選ばれた、ろう者監督アリソン・オダニエルによる作品を日本初上映。音が盗まれたとき、何が残り、何が失われるのか──。“聴くこと”を問い直す実験的な映画で、サンダンス映画祭などでも高い評価を受けました。

牧原依里から一言

難民としてイギリスに渡ったクルド人のろう少年ラワンの、激動の人生と成長を描いたドキュメンタリー。世界各国の映画祭で数々のドキュメンタリー賞を受賞した、エドワード・ラブレース監督による美しく力強い映像は必見です。