中国ドラマ「墨雨雲間」日本上陸、「瓔珞」ウー・ジンイエンが復讐に燃える時代劇

中国ドラマ「墨雨雲間～美しき復讐」のDVDが5月2日より順次リリース、U-NEXTで6月4日より独占先行配信決定。「瓔珞＜エイラク＞～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～」のウー・ジンイエン（呉謹言）と「寧安如夢～宮廷にふたたび舞い降りる愛～」のワン・シンユエ（王星越）が共演した本作は、復讐に燃える聡明なヒロインと一見腹黒な国公（こくこう）を軸に展開する時代劇だ。

「瓔珞」など数々のヒットドラマを生み出してきたユー・ジョン（于正）がプロデューサーを務めた本作。ヒロインは幸せな結婚生活を送っていたはずが、冤罪により愛する夫・沈玉容（しんぎょくよう）の手で山奥の地中に生き埋めにされた薛芳菲（せつほうひ）だ。彼女は同じく冤罪で貞女堂に10年閉じ込められている姜梨（きょうり）という美しい娘に救われる。姜梨は「生きることが復讐になる」と薛芳菲を励ますものの、貞女堂の人々に虐待され、家に帰れぬまま命を落とすことに。恩人である彼女と自らの無念を晴らすため、薛芳菲は姜梨に成り代わって生きることを決意。そんな薛芳菲の前に塩の密売人を追って貞女堂にやって来た国公・蕭蘅（しょうこう）が現れる。

ウー・ジンイエンが復讐に身を投じる薛芳菲、ワン・シンユエが蕭蘅役で出演。妻を愛しながらも裏切る道を選んだ沈玉容にチェン・シンハイ（陳鑫海）、姜梨にヤン・チャオユエ（楊超越）が扮し、総監督を「太子妃 狂想曲＜ラプソディ＞」のルー・ハオジジ（侣皓吉吉）が務めた。

なお本作は、互いの目的のため利用し合う薛芳菲と蕭蘅が次第に心を通わせ、奪われた人生を取り戻していく過程が視聴者から大きな反響を呼び、数々のドラマランキングで1位を獲得。また1話から息つく暇もない展開や表情をアップで映す演出が、中国で市場を拡大させているショートドラマのインパクトを彷彿とさせ、視聴層を魅了した。現在YouTubeでは予告編が公開中だ。

中国ドラマ「墨雨雲間～美しき復讐」予告編

中国ドラマ「墨雨雲間～美しき復讐」（英題「The Double」）

DVD-SET1 / レンタルDVD Vol.1～10　2025年5月2日（金）リリース
DVD-SET2 / レンタルDVD Vol.11～20　2025年6月4日（水）リリース
DVD-SET3 / レンタルDVD Vol.21～30　2025年6月25日（水）リリース
U-NEXTにて2025年6月4日（水）に独占先行配信スタート