「BUNGO」高校生編が始動！今後YJ新連載は英語に翻訳され、全世界で同時配信

二宮裕次の新連載「BUNGO-unreal-」が、本日10月9日発売の週刊ヤングジャンプ45号（集英社）でスタートした。二宮が週刊ヤングジャンプ2015年3号から2025年4・5合併号まで連載した野球マンガ「BUNGO-ブンゴ-」の高校生編だ。

全41巻が刊行されている「BUNGO-ブンゴ-」は、少年野球チームのない町に育った石浜文吾が、少年野球日本代表の野田幸雄と運命の出会いを果たしたことから始まる中学野球ストーリー。超強豪・静央シニアへ入団した2人は、頂点を目指し度重なる激闘を繰り広げていく。「BUNGO-unreal-」では高校へ進学した2人が、甲子園5連覇という圧倒的な野望を抱き、高校野球へ打って出る。

なお週刊ヤングジャンプ編集部は、「BUNGO-unreal-」を皮切りに、今後開始する新連載作品のすべてを英語に翻訳し、「MANGA Plus by SHUEISHA」にて、日本・中国・韓国を除く全世界での同時配信を実施。現在も一部作品を「MANGA Plus by SHUEISHA」で同時配信中だが、今後は全連載を同時配信することで、海外読者へのリーチ、海外でのヒットを目指す。