「アイランド」新装版全3巻、尹仁完×梁慶一のダークファンタジーが新翻訳で登場

尹仁完原作、梁慶一作画「アイランド」の新装版第1巻が、本日12月20日に発売された。

今月末にはPrime Videoでドラマの配信がスタートする「アイランド」。原作マンガはのちに「新暗行御史」「DEFENSE DEVIL」などにて日韓両国で活躍する尹仁完・梁慶一のタッグにより発表され、日本でも2001年から2002年にかけて単行本化された。韓国有数の観光地・済州島で、大韓グループの一人娘ウォン・ミホが、妖しくも危険な鬼狩りの男・バンと出会い、呪術者と闇に蠢く者たちのサイキックバトルへ巻き込まれるダークファンタジーだ。

今回のドラマ化を機に、尹率いる制作集団・YLAB全面監修のもと、新翻訳で新たな息吹が吹き込まれた新装版を全3巻で刊行。2巻は2023年1月31日、3巻は2月28日に発売が予定されている。