香港映画「破・地獄」が邦題「旅立ちのラストダンス」で5月公開、主演はダヨ・ウォン 記事へのコメント（106件） 前の30件 次の30件 映画ナタリー @eiga_natalie Xで表示 香港映画「破・地獄」が邦題「旅立ちのラストダンス」で5月公開、予告解禁 natalie.mu/eiga/news/6597… ウエディングプランナーから葬儀業者に転職した男の物語。ダヨ・ウォンとマイケル・ホイが共演 #旅立ちのラストダンス pic.x.com/UlDBVUhQpH 副主席 @SEI__jou Xで表示 邦題ダサすぎるのなんとかならんのか…… （道教の死者救済儀礼をモチーフにしたほんとにすばらしい香港映画なので皆さん観てください） x.com/eiga_natalie/s… 鞠猫 @_candiicat_22 Xで表示 待て、何故そのまま『破・地獄』ではいけなかったんだ…ポスターと字面があって無さすぎるって誰でもわかるだろこんなの… ってナタリーさんに八つ当たりしたらダメだけど x.com/eiga_natalie/s… あもん @amang_film420 Xで表示 やっと観られる！！！ x.com/eiga_natalie/s… ひかりDK @8bubbles_tw Xで表示 日本公開嬉しい！ 原題とてもよいので邦題付けなくてもよい気がするけど… x.com/eiga_natalie/s… 🧅𝚗𝚎𝚐𝚒𝚌𝚑𝚒🧀 @negichi55 Xで表示 すげえ邦題 x.com/eiga_natalie/s… 太子🎶只今・低浮上🤣 @JcLcTc Xで表示 ようやく！！！！！ x.com/eiga_natalie/s… 安西出行 @anzzhk Xで表示 邦題に異議ありだが、映画の内容は良すぎたので日本語字幕付きでもみたいな。 x.com/eiga_natalie/s… こじ @o10_52 Xで表示 観るべし！ x.com/eiga_natalie/s… すけ📚 @1_riotj Xで表示 面白そう……☺️！！ x.com/eiga_natalie/s… あおち @aochimkmk Xで表示 邦題ダサいな x.com/eiga_natalie/s… Kuro Chan @crystalkuro Xで表示 《破·地獄》將於日本上映 x.com/eiga_natalie/s… teppayalfa @teppayalfa Xで表示 ついについに5月に公開！ 香港映画歴代1位の興行収入の映画ってだけじゃない、とっても深く染み入る良作。嬉しい。 #破地獄 #破・地獄 公開日の5月8日は畢贛ビー・ガン監督の驚異の新作「レザレクション」も公開される日だわ…これは忙しい pic.x.com/1rs1S9a7ro x.com/eiga_natalie/s… mame @madomame_ Xで表示 タイトルはそのまま「破・地獄」が好み x.com/eiga_natalie/s… 0723 @johsainotokoya Xで表示 待ってました！めちゃくちゃ楽しみじゃ…観たら邦題に旅立ちのが付いてる意味もわかるのかな x.com/eiga_natalie/s… 𝐦𝐢𝐮 @___0437am Xで表示 キターーーーーー！！！！ x.com/eiga_natalie/s… 夛田カズラ/TadaKazura @TdkGarbs Xで表示 ださい邦題やめろ x.com/eiga_natalie/s… chichichie @pratelo Xで表示 公開やっと決まった。嬉しい🥹 x.com/eiga_natalie/s… mmm @mmm99264872 Xで表示 やっとやっとやっと！！！見たかった！！！ x.com/eiga_natalie/s… eik0 @LokKuRoad Xで表示 香港映画『破•地獄』がトレンド入り! 邦題『旅立ちのラストダンス』で日本公開決定 この間観てからずっと心鷲掴みされたままの私。。 主演の黃子華と許冠文がとにかくいい、２人ともコメディアンの印象が強かった私は２人の高い演技力にやられたみたい😃 強くおすすめします!! #旅立ちのラストダンス x.com/eiga_natalie/s… ⚡️🎶caori🎶⚡️💿🛏💿📻🐑🐑🐑 @caori_013 Xで表示 破・地獄やるじゃん❗️ x.com/eiga_natalie/s… echo🍀 @echocokm Xで表示 わ❗️やったああーーー‼️ 公開決まったーーー❗️😆🙌😆🙌😆🙌 #破・地獄 #旅立ちのラストダンス x.com/eiga_natalie/s… システマ多摩／民俗武術研究稽古会 @SystemaTama Xで表示 気になってた映画だけど、それにしても邦題よ… x.com/eiga_natalie/s… yuki 小惠 @ride333 Xで表示 やったー😆 x.com/eiga_natalie/s… はるたま@じゃんく💫 @harutamano Xで表示 ヤッター！ x.com/eiga_natalie/s… でー！ @deeee_sen Xで表示 5月か。サツゲキはもうないな🥲 どこで観れるかな？ x.com/eiga_natalie/s… 微笑みよる子 @Yoru_stern Xで表示 原題と邦題の雰囲気が違いすぎて面白い。 x.com/eiga_natalie/s… (*ˊᵕˋ).｡oO(👑) @Humangate000 Xで表示 きた！！ x.com/eiga_natalie/s… 飯香幻 @meshikagen Xで表示 トワウォの一過性ブームにとどまらず、こうして香港の文化が作品と共に知られていくのは良い事です。邦題は決して悪いとは思いません。むしろ、キョンシーホラー路線と勘違いされなくてよいのでは。 x.com/eiga_natalie/s… まみあな @mamimumemami55 Xで表示 きたー！！！ 絶対見に行く！ 旅立ちの が付くのね(´ω`) x.com/eiga_natalie/s… 前の30件 記事に戻る 次の30件 「記事へのコメント」一覧はX社のAPIを使用して自動収集しています。本機能に関するお問い合わせはこちら。
香港映画「破・地獄」が邦題「旅立ちのラストダンス」で5月公開、予告解禁
natalie.mu/eiga/news/6597…
ウエディングプランナーから葬儀業者に転職した男の物語。ダヨ・ウォンとマイケル・ホイが共演
#旅立ちのラストダンス pic.x.com/UlDBVUhQpH
邦題ダサすぎるのなんとかならんのか……
（道教の死者救済儀礼をモチーフにしたほんとにすばらしい香港映画なので皆さん観てください） x.com/eiga_natalie/s…
待て、何故そのまま『破・地獄』ではいけなかったんだ…ポスターと字面があって無さすぎるって誰でもわかるだろこんなの…
ってナタリーさんに八つ当たりしたらダメだけど x.com/eiga_natalie/s…
やっと観られる！！！ x.com/eiga_natalie/s…
日本公開嬉しい！
原題とてもよいので邦題付けなくてもよい気がするけど… x.com/eiga_natalie/s…
すげえ邦題 x.com/eiga_natalie/s…
ようやく！！！！！ x.com/eiga_natalie/s…
邦題に異議ありだが、映画の内容は良すぎたので日本語字幕付きでもみたいな。 x.com/eiga_natalie/s…
観るべし！ x.com/eiga_natalie/s…
面白そう……☺️！！ x.com/eiga_natalie/s…
邦題ダサいな x.com/eiga_natalie/s…
《破·地獄》將於日本上映 x.com/eiga_natalie/s…
ついについに5月に公開！
香港映画歴代1位の興行収入の映画ってだけじゃない、とっても深く染み入る良作。嬉しい。
#破地獄 #破・地獄
公開日の5月8日は畢贛ビー・ガン監督の驚異の新作「レザレクション」も公開される日だわ…これは忙しい pic.x.com/1rs1S9a7ro x.com/eiga_natalie/s…
タイトルはそのまま「破・地獄」が好み x.com/eiga_natalie/s…
待ってました！めちゃくちゃ楽しみじゃ…観たら邦題に旅立ちのが付いてる意味もわかるのかな x.com/eiga_natalie/s…
キターーーーーー！！！！ x.com/eiga_natalie/s…
ださい邦題やめろ x.com/eiga_natalie/s…
公開やっと決まった。嬉しい🥹 x.com/eiga_natalie/s…
やっとやっとやっと！！！見たかった！！！ x.com/eiga_natalie/s…
香港映画『破•地獄』がトレンド入り!
邦題『旅立ちのラストダンス』で日本公開決定
この間観てからずっと心鷲掴みされたままの私。。
主演の黃子華と許冠文がとにかくいい、２人ともコメディアンの印象が強かった私は２人の高い演技力にやられたみたい😃
強くおすすめします!!
#旅立ちのラストダンス x.com/eiga_natalie/s…
破・地獄やるじゃん❗️ x.com/eiga_natalie/s…
わ❗️やったああーーー‼️
公開決まったーーー❗️😆🙌😆🙌😆🙌
#破・地獄
#旅立ちのラストダンス x.com/eiga_natalie/s…
気になってた映画だけど、それにしても邦題よ… x.com/eiga_natalie/s…
やったー😆 x.com/eiga_natalie/s…
ヤッター！ x.com/eiga_natalie/s…
5月か。サツゲキはもうないな🥲
どこで観れるかな？ x.com/eiga_natalie/s…
原題と邦題の雰囲気が違いすぎて面白い。 x.com/eiga_natalie/s…
きた！！ x.com/eiga_natalie/s…
トワウォの一過性ブームにとどまらず、こうして香港の文化が作品と共に知られていくのは良い事です。邦題は決して悪いとは思いません。むしろ、キョンシーホラー路線と勘違いされなくてよいのでは。 x.com/eiga_natalie/s…
きたー！！！
絶対見に行く！
旅立ちの が付くのね(´ω`) x.com/eiga_natalie/s…