上白石萌音とウエンツ瑛士「トロールズ」吹替版でW主演、仲里依紗とミキも参加

「トロールズ ミュージック★パワー」の日本語吹替版キャストが明らかに。上白石萌音とウエンツ瑛士がダブル主演を務め、仲里依紗、ミキの昴生と亜生が出演することがわかった。

ドリームワークス制作の本作は、歌と踊りとハグが大好きなポップ村のトロールたちの物語。ロックで世界を支配しようとするハードロック族のバーブ女王から世界を守るため、ポップトロール・ポピーが仲間たちと旅に出るさまが描かれる。

吹替版では、上白石がポップ族の女王になったばかりのポピー、ウエンツがポピーの幼なじみで彼女のことを大好きなブランチの声を担当。仲は真っ赤なモヒカンがトレードマークのバーブ女王、昴生は“クラシック・トロール”の指揮者・トロールツァルト、亜生はポップ・トロールの仲間で、案内役でありながらシニカルなクラウド・ガイに声を当てる。

上白石は「ひと目で、可愛すぎるトロールたちの虜になりました。皆さんにも愛していただけますように」と願いを込め、ウエンツは「素敵なメッセージが沢山ちりばめられていて、台本読んでるだけでワクワクが止まりません！ 早くみんなの前で歌いたい!!」とコメント。監督を務めたウォルト・ドーンは、日本語吹替版キャストに「才能溢れるキャストの皆さんが、オリジナル版同様のハッピーなエネルギーをもたらしてくれる事を確信しています」とメッセージを送った。仲、昴生、亜生のコメントは以下に掲載している。

「トロールズ ミュージック★パワー」は10月2日より東京・TOHOシネマズ 日比谷ほか全国で公開。

上白石萌音 コメント

歌と踊りとハグが大好きなポピーを演じます。ひと目で、可愛すぎるトロールたちの虜になりました。皆さんにも愛していただけますように。大人も子どもも、元気になりたいすべての人に贈ります！ 楽しみにしていてください！

ウエンツ瑛士 コメント

まず、この愛に溢れた作品に参加させてもらえる事にとてもとても感謝してます。
自分の内なる声に耳を傾けて、勇気を持って一歩踏み出す！ 素敵なメッセージが沢山ちりばめられていて、台本読んでるだけでワクワクが止まりません！ 早くみんなの前で歌いたい!!

仲里依紗 コメント

久々にアニメーション映画の吹き替えのお話をいただき、とても嬉しく思います。
役柄がロックの女王ということで、今からわくわくしています。

昴生（ミキ）コメント

トロールズの一員になれて光栄です！
かわいさと愛らしさはトロールズに負けてないと思うのでよろしくお願い致します！

亜生（ミキ）コメント

トロールズのかわいい世界観を壊さずに、僕の声優としての才能を爆発させたいと思います！

観て聴いて楽しんでください！

ウォルト・ドーン コメント

「トロールズ ミュージック★パワー」の制作チーム一同、本作の日本語吹替版へ素晴らしいキャストの皆さんに出演頂く事に、感激しています。ポピー役の上白石萌音さん、ブランチ役のウエンツ瑛士さんをはじめ、才能溢れるキャストの皆さんが、オリジナル版同様のハッピーなエネルギーをもたらしてくれる事を確信しています。日本語吹替版に向けた人選は困難を伴いますが、本作のいずれのキャラクターにも、パーフェクトなキャストが見出されました。
ドリームワークス・アニメーション作品の多くは劇場用映画、TVシリーズの双方で展開しており、それぞれのバージョンに、素晴らしい声優の皆さんに参加頂いています。今回発表されたキャストの皆さんによる「トロールズ ミュージック★パワー」を劇場の大スクリーンでご覧頂くと共に、清水理沙さん、KENNさんを中心とした素晴らしい声優陣によるTVシリーズの世界も引き続きお楽しみください。