第69回アカデミー賞（1997年）

作品賞

イングリッシュ・ペイシェント
ザ・エージェント
シャイン
ファーゴ
秘密と嘘

監督賞

アンソニー・ミンゲラ	イングリッシュ・ペイシェント
スコット・ヒックス	シャイン
ジョエル・コーエン	ファーゴ
ミロシュ・フォアマン	ラリー・フリント
マイク・リー	秘密と嘘

主演男優賞

ジェフリー・ラッシュ	シャイン
レイフ・ファインズ	イングリッシュ・ペイシェント
トム・クルーズ	ザ・エージェント
ビリー・ボブ・ソーントン	スリング・ブレイド
ウディ・ハレルソン	ラリー・フリント

主演女優賞

フランシス・マクドーマンド	ファーゴ
クリスティン・スコット・トーマス	イングリッシュ・ペイシェント
ダイアン・キートン	マイ・ルーム
エミリー・ワトソン	奇跡の海（1996年）
ブレンダ・ブレッシン	秘密と嘘

助演男優賞

キューバ・グッディング・Jr.	ザ・エージェント
ジェームズ・ウッズ	ゴースト オブ ミシシッピー
アーミン・ミューラー＝スタール	シャイン
ウィリアム・H・メイシー	ファーゴ
エドワード・ノートン	真実の行方

助演女優賞

ジュリエット・ビノシュ	イングリッシュ・ペイシェント
バーバラ・ハーシー	ある貴婦人の肖像
ジョアン・アレン	クルーシブル
ローレン・バコール	マンハッタン・ラプソディ
マリアンヌ・ジャン＝バプティスト	秘密と嘘

脚本賞

ファーゴ	イーサン・コーエン ジョエル・コーエン
ザ・エージェント	キャメロン・クロウ
シャイン	ジャン・サーディ スコット・ヒックス
真実の囁き	ジョン・セイルズ
秘密と嘘	マイク・リー

脚色賞

スリング・ブレイド	ビリー・ボブ・ソーントン
イングリッシュ・ペイシェント	アンソニー・ミンゲラ
クルーシブル	アーサー・ミラー
トレインスポッティング	ジョン・ホッジ
ハムレット（1996年）	ケネス・ブラナー

外国語映画賞

コーリャ愛のプラハ
シェフ イン ラブ
コーカサスの虜
リディキュール
聖なる日の裏側

撮影賞

イングリッシュ・ペイシェント	ジョン・シール
エビータ	ダリウス・コンジ
グース	キャレブ・デシャネル
ファーゴ	ロジャー・ディーキンス
マイケル・コリンズ	クリス・メンゲス

編集賞

イングリッシュ・ペイシェント	ウォルター・マーチ
エビータ	ジェリー・ハンブリング
ザ・エージェント	ジョー・ハッシング
シャイン	ピップ・カーメル
ファーゴ	ロデリック・ジェインズ

美術賞

イングリッシュ・ペイシェント	スチュアート・クレイグ ステファニー・マクミラン
エビータ	フィリップ・トゥルーレ ブライアン・モリス
バードケージ	シェリル・カラシク ボー・ウェルチ
ハムレット（1996年）	ティム・ハーヴェイ
ロミオ＋ジュリエット	キャサリン・マーティン ブリジット・ブロシュ

衣装デザイン賞

イングリッシュ・ペイシェント	アン・ロス
EMMA エマ	ルース・マイヤーズ
ある貴婦人の肖像	ジャネット・パターソン
エンジェル＆インセクト／背徳の館	ポール・ブラウン
ハムレット（1996年）	アレクサンドラ・ビルヌ

メイクアップ賞

ナッティ・プロフェッサー クランプ教授の場合	デヴィッド・ルロイ・アンダーソン リック・ベイカー
ファースト・コンタクト STAR TREK	ジェイク・ガーバー スコット・ウィーラー マイケル・ウェストモア
ゴースト オブ ミシシッピー	デボラ・ラ・ミア・デネイヴァー マシュー・W・マングル

視覚効果賞

インデペンデンス・デイ	クレイ・ピニー ジョセフ・ビスコーシル ダグラス・スミス フォルカー・エンゲル
ツイスター	シュテフェン・ファンマイアー ジョン・フレイザー ハビブ・ザルガルパー ヘンリー・ラ・バウンタ
ドラゴンハート	キット・ウェスト ジェームズ・ストラウス スコット・スクワイヤーズ フィル・ティペット

音響賞

イングリッシュ・ペイシェント	ウォルター・マーチ クリス・ニューマン デヴィッド・パーカー マーク・バーガー
インデペンデンス・デイ	クリス・カーペンター ジェフ・ウェクスラー ビル・W・ベントン ボブ・ビーマー
エビータ	アンディ・ネルソン アンナ・ベルマー ケン・ウェストン
ザ・ロック	キース・A・ウェスター グレッグ・P・ラッセル ケビン・オコネル
ツイスター	グレッグ・ランドエイカー ケビン・オコネル ジェフリー・パターソン スティーヴ・マスロウ

音響効果・編集賞

ゴースト＆ダークネス	ブルース・スタンブラー
イレイザー	アラン・ロバート・マーレイ バブ・アスマン
デイライト	デヴィッド・A・ウィッテカー リチャード・L・アンダーソン

作曲賞（ドラマ）

イングリッシュ・ペイシェント	ガブリエル・ヤーレ
シャイン	デヴィッド・ハーシュフェルダー
スリーパーズ	ジョン・ウィリアムズ
ハムレット（1996年）	パトリック・ドイル
マイケル・コリンズ	エリオット・ゴールデンサル

作曲賞（ミュージカル・コメディ）

EMMA エマ	レイチェル・ポートマン
ジャイアント・ピーチ	ランディ・ニューマン
ノートルダムの鐘	アラン・メンケン スティーヴン・シュワルツ
ファースト・ワイフ・クラブ	マーク・シェイマン
天使の贈りもの	ハンス・ジマー

歌曲賞

You Must Love Me	エビータ
For the First Time	素晴らしき日
That Thing You Do!	すべてをあなたに
I've Finally Found Someone	マンハッタン・ラプソディ
Because You Loved Me	アンカーウーマン

短編アニメーション賞

Quest
Canhead
La Salla
Wat's Pig

長編ドキュメンタリー賞

モハメド・アリ かけがえのない日々
Mandela（原題）
Suzanne Farrell: Elusive Muse（原題）
Tell the Truth and Run: George Seldes and the American Press（原題）
The Line King: The Al Hirschfeld Story（原題）

短編ドキュメンタリー賞

Breathing Lessons：The Life and Work of Mark O'Brien
An Essay on Matisse
Cosmic Voyage
Special Effects
The Wild Bunch：An Album in Montage

短編実写映画賞

Dear Diary
De Tripas, Corazon
Ernst & Lyset
Esposados
Wordless

アカデミー名誉賞

マイケル・キッド

過去の授賞式

年度（回数）	概要
1996年（第68回）
1995年（第67回）
1994年（第66回）
1993年（第65回）
1992年（第64回）

過去の受賞作品

年度（回数）	受賞作品
1996年（第68回）	ブレイブハート
1995年（第67回）	フォレスト・ガンプ／一期一会
1994年（第66回）	シンドラーのリスト
1993年（第65回）	許されざる者（1992年）
1992年（第64回）	羊たちの沈黙

同年の映画賞・映画祭

• 第54回 ヴェネツィア国際映画祭
• 第50回 カンヌ国際映画祭
• 第54回 ゴールデングローブ賞
• 第47回 ベルリン国際映画祭