チュー・チューシアオのトップへ戻る
中国ドラマ字幕翻訳の世界(前編)──「軍師連盟」神部明世×「マイ・サンシャイン」三浦美穂が語る中国語字幕翻訳の面白さや難しさ
古川雄輝が日本語吹替の苦労回想、声優陣に褒められにっこり「うれしー!」
中国の恋愛映画「あなたがここにいてほしい」吹替版に小林千晃、杉田智和、潘めぐみら
古川雄輝と三森すずこ、実話もとにした「あなたがここにいてほしい」吹替版に参加
中国のネット小説を映画化、10年間の愛つづる「あなたがここにいてほしい」7月公開