「PARTY PARTY」は最初オール英語詞だった

──ニューシングル「PARTY PARTY」は気持ちのいいナンバーに仕上がりましたね。

Shun（Vo, B）　「PARTY PARTY」はまず最初にJose（Vo, G）くんがデモを用意してきて。彼は今までもちょっとカリフォルニアライクなナンバーをコンスタントに書いてきたんですけど、最近「もっと振りきれないと意味ねえんじゃねえか？」みたいなところにたどり着いたらしくて、文字どおり最高のパーティチューンを作ってきたんです。で、スタジオに集まったときに「PARTY PARTY」をみんなで合わせたら、1回も話がこじれることなく全員の意見がきれいにまとまって。TOTALFATでは誰かが曲のアイデアを持ってくると、それを4人でいろいろディスカッションしながら肉付けしていくのがほとんどなので、こうやってデモのアイデアがそのまま通るのは珍しいんです。それに、曲が仕上がるまでのスピード感や爽快感を今回初めて感じたんですけど、その空気感は曲の中にもしっかり詰まってると思います。その上で僕がひとりで歌詞を書いて。

──ここ2作のシングル（「Place to Try」「Good Bye, Good Luck」）の日本語詞はメンバー4人で作詞をしていましたが、なぜ今回はShunさんひとりで作詞することになったんですか？

Shun　ベーシックトラックを録音してるときにピンとくるものがあって、みんなに「今回は僕に歌詞を書かせて」ってお願いしたんです。この曲は「Place to Try」みたいにバンドが背負ってる普遍的なメッセージを乗せるのではなく、もっと洋楽ライクで、自分たちのバックボーンにあるものをどれだけスタイリッシュかつポップに伝えられるかをこだわりたくて。それに加えて、ちょっと聴き手を舐めてるというかスカした感じを散りばめて、「パーティ」とはこういうことだっていうのをTOTALFATなりに提示してます。

──前2作はメッセージ性を重視した内容でしたが、今回の「PARTY PARTY」は英語詞の比重が高くて、どちらかというと日本語と英語を取り混ぜた言葉遊びの感覚が重視されてる気がしました。

Shun　実は今回の歌詞、最初は全部英語詞で書いたんですよ。そこから英語詞の響きが気持ちいいところはそのまま残して、ポイントポイントを日本語詞に変えていって。最初のリハーサルはオール英語詞で歌ったので、ほかのメンバーも歌詞の響きが気持ちいいポイントは耳に残ってたと思うし、日本語詞を加えたあとも良し悪しの判断がつきやすかったんじゃないかな。

打ち込みに頼らなくても俺ら流ダンスミュージックは作れる

──Buntaさんは「PARTY PARTY」の歌詞を目にしたとき、どう思いましたか？

Bunta（Dr）　日本語が混ざっているのにオール英語詞の曲と同じような感覚で、自分の中にスーッと入ってきたかな。「これじゃなくて、こっちの歌詞のほうが良くない？」みたいな部分がひとつもなくて。そういうことって12年続けてきてほとんどなかったから、すごく気持ち良かったですよ。

──英語詞の部分も難しい単語を使わず、シンプルなわかりやすいフレーズばかりだから一緒に歌いやすいですし。

Bunta　Kuboty（G）も言ってたけど、英語詞の部分を全部カタカナにしても、それでみんな意味が通じる内容だと思います。アルファベットで表記すると英語詞だけど、カタカナ表記にしたら日本語英語的な感じになるし。

Shun　「ウィークエンドナイト」とか「エブリバディ」とか「オーケー」とか「ミドルフィンガー」とかね。

Bunta　「ミドルフィンガー」がギリわかんないかも（笑）。あと「PARTY PARTY」って曲名、今ならエレクトロ系やクラブ方面の人たちが付けるようなタイトルだと思うんですよね。今世界的にロックがクラブミュージックに押されてる中、TOTALFATがこのタイミングで「PARTY PARTY」ってタイトルのダンスチューンを提示できたのがすごく意味があることなのかなと。いくらでも打ち込みの要素を入れることもできたし、もっとクラブミュージック寄りにすることもできたかもしれないけど、そこをあえてバンドサウンドだけで表現したのは俺らの意地ですね。

Shun　うん、そういう気持ちは自然と詰まってます。そしてこれだけ自分たちが納得できるものが作れたことが、バンドにとってなによりもデカイし。

Bunta　打ち込みに頼らなくても、俺ら流ダンスミュージックが作れるんだぞ、たった4人だけでも戦えるんだぞっていう、負けたくない気持ちは常に持ってます。