「現象を見る」をテーマに掲げた「ヨコハマダンスコレクション2023」に海外アーティストがメッセージ (2/2)

「ヨコハマダンスコレクション 2023」ラインナップ

【コンペティションII】

【コンペティションII】出演者

2023年11月30日(木)・12月1日(金)
神奈川県 横浜にぎわい座 のげシャーレ

参加アーティスト:おかだゆみ、鹿島梨恵奈、鈴木梨音、仙石孝太朗、渡辺明日香、浦島優奈、大西優里亜、小笠原美優、髙橋春香、平田栞

作品紹介

日本在住の25歳以下が対象となるコンペティション【コンペティションII】には36名の応募者の中から審査を通過したファイナリスト10組が出場。

【コンペティションI】

【コンペティションI】出演者

2023年12月2日(土)・3日(日)
神奈川県 横浜赤レンガ倉庫1号館 3Fホール

参加アーティスト:大森瑶子、髙瑞貴、CHUANG Po-Hsiang、JI Jie、永野百合子、Mohd Zulkarnain Bin Zuber、Park Su Yeol、Xiao Zhiren

作品紹介

国内外問わず公演実績のある振付家が対象となる【コンペティションI】には、14の国・地域を拠点に活動する130組の応募から審査を通過した5カ国8組のファイナリストが出場する。

梅田宏明 ディレクション「Movers Platform #4」

梅田宏明 ディレクション「Movers Platform #4」より。

2023年12月2日(土)、4日(月)
神奈川県 象の鼻テラス

ディレクション・キュレーション: 梅田宏明
出演:Wang Ning、Wang Chu Hua、Lo Kingsan、Yuen Sam、Bae Somi、Haris Hatziandreou、AYUMI、中村優希、鈴木夢生、YULI

作品紹介

既存の振付美学から離れて、“ムーバー”と呼ばれるダンサーたちが自身の個性を追求する様を描く。全体構成を手がけるのは、横浜赤レンガ倉庫1号館初代振付家の梅田宏明。

[ダンスクロス] 柴田美和「Victorious Cupid」 / ソア・ラツィファンドリアナ「g r oo v e」

柴田美和「Victorious Cupid」ビジュアル(上段)、ソア・ラツィファンドリアナ「g r oo v e」より。©Lara Gasparotto

2023年12月4日(月)・5日(火)
神奈川県 横浜にぎわい座 のげシャーレ

柴田美和「Victorious Cupid」
振付・出演:柴田美和

ソア・ラツィファンドリアナ「g r oo v e」
コンセプト・振付・出演:ソア・ラツィファンドリアナ

作品紹介

「横浜ダンスコレクション2021」の【コンペティションⅠ】で若手振付家のための在日フランス大使館賞・ダンス リフレクションズ by ヴァン クリーフ&アーペル賞を受賞した柴田美和の新作と、四方囲みの舞台でフランスのソア・ラツィファンドリアナが披露する、個人史を社会につなげる踊りのダブルビル。

受賞者公演 Choi x Kang Project「A Complementary Set_Disappearing with an Impact」ワン・ユーグァン<Shimmering Production>「Beings」

Choi x Kang Project「A Complementary Set_Disappearing with an Impact」©︎KNCDC Mok Jinwoo(上段)、ワン・ユーグァン <Shimmering Production>「Beings」より。©You-Wei CHEN

2023年12月5日(火)・6日(水)
神奈川県 横浜赤レンガ倉庫1号館 3Fホール

Choi x Kang Project「A Complementary Set_Disappearing with an Impact」
振付・出演:Choi x Kang Project(チェ・ミンソン、カン・ジンアン)

ワン・ユーグァン <Shimmering Production>「Beings」
振付:Wang Yeu-Kwn
出演:Lee Yin-Ying、Wang Yeu-Kwn

作品紹介

「横浜ダンスコレクション2018」の【コンペティションⅠ】にて審査員賞を受賞した韓国のグループ、Choi x Kang Projectと、台湾のクラウド・ゲート2を経て2019年に結成されたワン・ユーグァンのダブルビル。

[ダンスクロス]中川絢音<水中めがね∞>「にほンダてだッテ」

中川絢音<水中めがね∞>「にほンダてだッテ」ビジュアル

2023年12月8日(金)・9日(土)
神奈川県 横浜にぎわい座 のげシャーレ

「my choice, my body,」
演出・振付:中川絢音
出演:金愛珠 / 根本紳平、中川絢音

「新作(タイトル未定)」
演出・振付・出演:中川絢音

作品紹介

「ヨコハマダンスコレクション2021-DEC」の【コンペティションⅠ】にて若手振付家のための在日フランス大使館賞・ダンス リフレクションズ by ヴァン クリーフ&アーペル賞を得た水中めがね∞の中川絢音が、フランスでのレジデンス成果を2本立てで披露する。

梅田宏明「assimilating」 / Somatic Field Project「Moving State 1」

梅田宏明「assimilating」 / Somatic Field Project「Moving State 1」より。

2023年12月9日(土)・10日(日)
神奈川県 横浜赤レンガ倉庫1号館 3Fホール

「assimilating」
動態デザイン・ダンス:梅田宏明

「Moving State 1」
動態デザイン:梅田宏明
ダンス:中村優希、大塚郁実、鈴木夢生、中村友美

作品紹介

横浜赤レンガ倉庫1号館初代振付家の梅田宏明が、自身を“動態デザイナー”と捉え、ソロ作品「assimilating」と、梅田が主宰するSomatic Field Projectによる群舞「Moving State 1」を披露する。

[ダンスコネクション]

パロマ・ウルタード+ダニエル・モラレス「INA.0」より。©Luca Lorenzo Sala(上段)、
宮悠介©︎shoya Fukunaga

2023年12月12日(火)・13日(水)
神奈川県 横浜にぎわい座 のげシャーレ

宮悠介「架空生物の鳴き真似(Alien Blues)」
構成・演出・振付・出演:宮悠介

パロマ・ウルタード+ダニエル・モラレス「INA.0」
振付・出演:パロマ・ウルタード、ダニエル・モラレス

作品紹介

2022年に「ヨコハマダンスコレクション」の【コンペティションII】にて最優秀新人賞を受賞した宮の新作と、スペインのパロマ・ウルタードとダニエル・モラレスによるデュオの2本立て。

ナセラ・ベラザ「L'Envol」

ナセラ・ベラザ「L'Envol」より。©︎Laurent Philippe

2023年12月16日(土)・17日(日)
神奈川県 横浜にぎわい座 のげシャーレ

振付・音響・照明デザイン:Nacera Belaza
出演:Nacera Belaza、Dalila Belaza、Paulin Banc、Mohammed Ech Charquaouy

作品紹介

2015年にフランス芸術文化勲章シュバリエを受けたナセラ・ベラザ。本作は、2001年にニューヨークで撮影された、高層ビルから落下する男性の写真に想を得た作品で、2022年にモンペリエ・ダンスフェスティバルで披露された作品だ。

梅田宏明 インスタレーション展「Choreograph」

梅田宏明 インスタレーション展「Choreograph」より。

2023年11月30日(木)~12月10日(日)
神奈川県 横浜赤レンガ倉庫1号館 2FスペースA

ディレクション:梅田宏明
テクニカル・ディレクション:岩田拓朗

作品紹介

梅田宏明によるダンス作品の拡張・延長としてのインスタレーション。

ナセラ・ベラザ ワークショップ「Inhabiting the body / Transcending the body」

ナセラ・ベラザ「L'Envol」より。©︎Laurent Philippe

2023年12月14日(木)
神奈川県 象の鼻テラス

作品紹介

アルジェリア生まれ、フランスを拠点に活動するナセラ・ベラザが、“身体を解き放つこと”をテーマに掲げたワークショップ。