目を離した隙にLINEの通知が40件

──リメイク版ではかっぴーさんが改めてネームを描き直しているんでしょうか。

かっぴー　もちろん。まず映画の脚本みたいにセリフだけを書いて、マンガのネームの形に起こしていくんです。「このコマは原作版がベストだな」っていう箇所だけは、原作版のカットを貼って使っていますね（該当ページのネームをPCで開く）。

──お見せいただいたページですと、さゆりのカットが原作のままですね。

かっぴー　僕はキャラクターを、「役者が演技をしている」と思って描いている部分があって。さゆりは帰国子女で大人びた考え方をしているという設定なんですけど、この「ノンノン」っていうリアクションってあんまり日本人的ではないですよね。帰国子女っぽさと大人びた反応を上手く混じり合わせたさゆりっぽい表情が描けたし、この演技は2度とできないだろうから、これはOKカットにしようと。

nifuni　このカットについては、私の絵についてかっぴーさんからも結構リテイクが入りましたね。ご自身の写真を撮って送ってきて。

かっぴー　そうそう（笑）。「こういう顔で」ってね。僕は自分でマンガを描くときに、よく資料としてiPadをビデオ録画モードにして演技をしてみるんですよ。だからエレンとかさゆりとか女性キャラクターも、僕の表情を元に描いてます。そういうリテイクの数を考えると、原作者と作画担当の間のラリーは普通の作品より多いのかもしれないですね。

nifuni　LINEで私たちと林さんのトークルームを作っているんですけど、林さんが打ち合わせで目を離している間に「40件くらい通知が溜まってる」みたいなこともよくありますね。

かっぴー　修正に関してはいつも「俺、しつけー」と思いながらやっています（笑）。

nifuni　でもそこを妥協せずにやってくださるのはすごくうれしいです。

かっぴー　絵に関しては「これからもっとクオリティを上げていこう」って部分も多いんですけど、表情の部分では、自分たちの出したかったものを1巻の時点で読者の方に伝えられているんじゃないかなと思っています。

雑誌で連載していたら打ち切られていたかもしれない

──nifuniさんは「左ききのエレン」で初めてマンガを描いて、それが週刊ペースというハードスケジュールでの連載ですが、1巻分描き終えていかがですか。

nifuni　うーん……社会人から脱サラしてマンガ家になったので、前の自分の仕事とも比較できないですし、周りにマンガ家を目指している友人やアシスタント経験者もいないので、大変だっていう基準がわからないんですよね（笑）。かっぴーさんや林さんには「休んでね」って心配されるんですが、今のところはつらいこともなく続けていられています。

かっぴー　nifuniさんはいつも元気なので、そこは安心していますね。筆もすごく速いですし。

nifuni　まだマンガを描き始めて半年も経っていないんですけど、自分の足りないところがようやく見えてきた気がしていて、楽しくなっちゃって。食べているときと寝ているとき以外はずっと作業しています。最近まで単行本1巻の修正作業をしていたんですけど、1話を描いていたときの粗が気になってしまって、1、2話はほぼ描き直しちゃいました。

かっぴー　1、2話を見て「変わってる！」ってなりましたもん。だからジャンプ＋版だけじゃなく、単行本も見てもらって、「ここちょっと読みやすくなってる」とか比較してもらえると面白いですよね。

nifuni　原作と作画が分かれている場合って、原作がとても面白くて作画が超絶美麗な絵の方で組むのが一般的だっていう考え方があると思うんですよ。でも「エレン」の場合は「違うじゃん」っていう声が挙がってくるのも覚悟していましたし、そう思っている方にお見せできるものにするためには、妥協せずに「これが今の限界です、本気で描きました」っていうものを出し続けるしかないという気持ちです。

かっぴー　僕も同じように「自分が今描ける最高のネームを描こう」と思って作品に臨んでいるので、そうすると原作をそのままなぞるわけにはいかないっていう部分が出てくるんですよね。

──リメイク版の1巻は原作版とは構成が少し異なっていましたが、今後も変わっていく部分があると？

かっぴー　物語を年表にしたときに原作と齟齬がある形にはしないつもりですけど、エピソードを削ぎ落としたり追加したりはする予定です。リメイク版の1巻で言うと、光一、エレン、さゆりのキャラを早めに立たせられるようにしました。原作で人気が出てきたのって3、4巻のあたりだったんですけど、裏を返せば3巻までは溜めの時期だったんですよね。もし原作版の「エレン」が雑誌で連載されていたら、人気が出るまでに打ち切られたんじゃないかなとも思います。もちろんリメイクでも序盤が溜めの時期なのは変わらないですけど、なるべくキャラを早く立てようというのは課題にしていました。

──キャラを立てるために、具体的にはどのようなことをしたんですか？

かっぴー　光一が持っている思想に対して、新しく登場するキャラがどう対立しているのかっていうのをわかりやすくしているつもりです。光一は「実力はないけどでかいことをいう奴。10年後には現実を知ってそれに抗おうとしている」っていうことを最初に説明して、それに対してエレンはどういう思想を抱いているのか、そんな光一とエレンをさゆりはどう見ているのかみたいな感じで。