僕らは刺激を受け続けなければいけない

──武道館に向けて、このたびニューシングルがリリースされました。タイトル曲の「YOUR LEGEND ～燃ゆる命～」と、アシンさんとモンスターさんのツインボーカルが楽しめるカップリング曲「追憶のナインボール」はどちらも台湾でも大ヒットした曲の日本語バージョンになっています。

阿信　ええ。今回のシングルは、武道館公演に向けての“ウオーミングアップ”ですね。「YOUR LEGEND」はシンガロングができるロックな曲なので、ライブにぴったりかなと思って選びました。

──日本語で歌う上で工夫していることはありますか？

阿信　工夫できるところまでにはまだ至ってないかなあ。基礎から一歩ずつやるしかないと思っていて。最初の頃は歌詞にローマ字で読み仮名を打って歌ってたんだけど、今はそれも減って。日本語を勉強していく中で、歌詞の世界の中に入りやすくなった気がしてます。ペースはゆっくりだけどね。

──なるほど。アシンさんもモンスターさんも丁寧に歌っている印象がありますし、気持ちが伝わってきます。

怪獸　そうですか？ ダメ出しお待ちしてますよー（笑）。

阿信　いや、怖いから言わなくていいよ！

──Maydayの楽曲の訳詞を手がけられているのは、いしわたり淳治さんという著名なアーティストなんですが、皆さんはお会いになったことはありますか？

阿信　まだないんです。でも素敵な歌詞になってて。日本スタッフの偉い人たちがプレッシャーをかけてるから、がんばってくれてるのかな、なんてね（笑）。いつかお会いしてみたいです。

──皆さんはMaydayとしての活動以外に、それぞれソロとしても活動されていますよね。モンスターさんは俳優、アシンさんは作家活動やほかのアーティストへの楽曲提供など。それらの活動がMaydayに還元されている部分はありますか？

怪獸　もちろん！ Maydayはずっと5人だけでやってきたんですけど、ここ1、2年は個々の活動もすることで新しい“フレッシュエア”を入れられた気がしますね。Mayday以外の人と仕事することで獲得するものも多くて。それは自分の成長につながって、Maydayの音楽に持ち帰ることができていると思います。

──これだけのキャリアを持ちながら、それぞれ新しいことに挑戦していると。

怪獸　もっとキャリアが長いアーティストさんがいらっしゃいますから。僕らはまだまだですよ。

石頭　それに音楽を作る上では、常に刺激を受けなければいけないと思ってるんですね。中国のことわざに「甘之如飴」というのがあって、それが僕らの座右の銘なんです。安全な環境で日々過ごしていると毎回同じものしか作ることができない。クリエイターである以上は、刺激を受けることでいいものが作れるという思いで活動してます。

──日本デビューの際は、「いち新人として路上ライブがしたい」とおっしゃっていましたが、デビューから1年半が経ってその目標に変化はありましたか？

冠佑　今後のワールドツアーで、毎回武道館に立てたらいいなという夢が生まれましたね。あともっともっとたくさんの人にMaydayのことを知っていただきたいですし、東京ドームでもやってみたいなあ。

阿信・怪獸・石頭・瑪莎　え!?

阿信　話が飛躍しすぎだよ！

──でも言葉にして発することで夢に近付くこともありますから。

冠佑　だったらディズニーランドでライブしてみたいなあ。

阿信・怪獸・石頭・瑪莎　あはははは（笑）。

──そして次回作の予定についてもお伺いしたいんですが……。

石頭　9枚目のオリジナルアルバムになると思うんですが、時期が……。

瑪莎　僕たちも見えていないんです（笑）。ただレコーディングする曲は決まって、これからアレンジ、作詞の作業に入ります。完成するまでベストを尽くしますよ！

人が集まりすぎてKKBOXのシステムがダウン！

──さて「YOUR LEGEND ～燃ゆる命～」はCDとあわせて、KKBOXでも配信がスタートしてます。KKBOXは台湾発の音楽配信サービスですが、皆さんは普段から使っていらっしゃるんでしょうか？

怪獸　もちろんです！ 全員使ってますね。すぐに聴きたい音楽が聴けるところが一番便利なところです。それと、Listen withの機能を使ってオンラインで自分が聴いている曲をみんなとシェアできるところですね。1人で音楽を聴いているときも、たくさんの人と一緒に曲を聴いている感覚を味わえるんです。

冠佑　そうそう。あとKKBOXがあれば自分が持っているCDでも、探し出す手間をかけずにすぐに聴けるんだよね。新しいアーティストに出会えるチャンスもたくさんあるし。

──KKBOXで聴いた音楽や、活用している機能が仕事につながるところはありますか？

瑪莎　ありますね。KKBOXの中にいろんなコンテンツがあって、新作のリリース情報やアーティストのニュースをトップページで確認できるんですよ。よくそこで最新情報を入手してますね。あとライブのセットリストも、ライブが終わったあとにすぐ掲載されるし、曲も聴けるしいちリスナーとしてうれしいですね。

──ところでMaydayがListen withに登場したとき数万人の参加者が集まったそうで、その数字はKKBOX史上最大の参加者数だったとか。

怪獸　へえ！ 実は、台湾でListen withをやったときにKKBOXの社長と賭けをしてたんですよ。もし僕らがListen withに参加して、「システムがパンクしたらチャリティで30万台湾元（日本円で約120万）を出してください」って言ったんです。それで、KKBOXのエンジニアがたくさんスタンバイしていたんですけど10分も経たずにパンクして。

阿信　そうだったね。今度はぜひ日本のファンとListen withを楽しみたいですね。日本でListen withでやるときも、システムがダウンするかどうかKKBOXの社長と賭けてもいいですよ（笑）。