水嶋さんのセバスチャンは妖しさや不気味さも取り入れている

──今回はアニメ「黒執事」でセバスチャン役を務めた小野さんに、映画「黒執事」の感想をお聞きできればと思っています。特に、同じセバスチャンというキャラクターを演じられた水嶋ヒロさんの演技について、小野さんの視点でいろいろと語っていただければと。

セバスチャンって、すごく難しい役どころだと思うんです。僕もアニメで演じさせていただいて、それが身にしみてわかるというか……。とてもハードルの高いキャラクターだなあと、映画を見て改めて実感したんですね。とにかく完璧で有能で、人間を超越している。まあ人間っていうか悪魔なんですけど（笑）。そういう役どころを実写で演じるのは、アニメーションよりもさらに難しいことだと思うんです。

──自分の身体を出して演じるわけですからね。

そうなんです。水嶋さんはすごくセバスチャンという役を掘り下げていて。考えて突き詰めて演じてらっしゃるんだなというのが、見ていてすごく感じられました。

──例えば、どんなところから感じ取れたのでしょう。

まずは身体づくりですよね。ちょっと頬がこけていたりとか、目の表情とか。なんだか人じゃない感じがものすごく出てるんです。ここにいるんだけど、ここにいない感じ。セバスチャンってエレガントで優雅なイメージだと思うんです。そこにさらに、妖しさや不気味さをエッセンスとして取り入れているのかなと感じました。

原作のままアクションをやると、優雅すぎてギャグになるかもしれない

──印象的な演技や仕草はありましたか？

アクションはやっぱりすごかったですね。絞り込んだ身体で完璧なアクションをされていたので驚きました。「実写にするとこうなるのか！」と。アニメやマンガだと、事も無げにやっているじゃないですか。でも実際に実写でやると、こんなに大変なことが起きているのかと（笑）。

──人間ができる動きではないですし。

でも水嶋さんが演じるセバスチャンの風貌や仕草、セリフ回しでそのアクションをやると、すごく納得がいくんですよね。そこでは確実に荒唐無稽なことが起きているのに、なぜか全部腑に落ちるというか。もしかしたら、マンガのアクションをまんま実写でやってしまうと、優雅すぎてギャグになってしまうかもしれない。

──水嶋さんのアクションは優雅なだけではない、と。

色気がありつつ、よりカッコいい。スーパーヒーローでした。男から見てもカッコいい。自分はやっぱりアニメのイメージがあるからだと思うんです。セバスチャンのアクションってあそこまで速くないけど、急にスッと相手の後ろに立ってたりする。

──確かに、ちょっと人間っぽくない動きをしますよね。

そうなんです。でもそれを実写アクションで表現するにあたって、水嶋さんはずっと速いんですよ（笑）。

──ずっと（笑）。

だからすごいと思うんです。よくぞこれを実際にアクションでやったなあと。そういう人知を超越した力を持っているという表現。例えば、こっちにいた人が消えて、次の瞬間後ろに立っている。それはカメラワークでも表現できるじゃないですか。でも水嶋さんは実際に身体を使って、もう目が追いつかないくらいの殺陣をやってます。素晴らしいなと思いました。原作のアクションシーンに、真っ向から挑んでるんです。