「ふたなり好きに悪い人はいない」

──実はお二方、今日が初対面ということですが。

カスカベ　そうなんです、私が札幌に住んでいるのでなかなかお会いすることができず、今日はこうしてお会いできてうれしいです。

竹宮　先日サイン会で札幌に行く機会があったんですが、お互い忙しくて会えなかったんですよね。この取材がなければもしかしたら、ずっと会わずに仕事していたかも知れません（笑）。

──お顔合わせのきっかけが作れたなら僕らも嬉しいです。ではまず、「エバーグリーン」誕生のなれ初めからお聞かせください。

竹宮　もともと私が小説家デビューする前から、ジェネシス編集リーダーの高島さんとはお付き合いがありまして。その縁で「わたしたちの田村くん」や「とらドラ！」のコミカライズを一緒にやらせていただいていたのですが、そのうち「オリジナルのマンガ原作もやりたいね」という話になり、時間をかけてこの企画が形になっていきました。

──カスカベさんとのタッグはどのように決まったのでしょう。

竹宮　高島さんとの打ち合わせの中で何人か候補を挙げていただいていたのですが、もう最初からカスカベ先生一択で。

カスカベ　わ、そうだったんですね、光栄です……！

──オファーを受けたときはどんな心境でしたか。

カスカベ　もう身に余るお話で、最初は動揺しちゃいました。まさかあの竹宮先生と……って感じで、迷うことなく「やります」とお返事しました。

──竹宮さんはその時点で、カスカベさんのことはご存じでした？

竹宮　私の中ではカスカベ先生イコール、わぁい！（一迅社）というイメージで。

──わぁい！というのは女装男子、いわゆる“男の娘”がテーマの雑誌で、カスカベ先生が毎号その表紙を手がけてらっしゃいますよね。

竹宮　高島さんとも話したんですけど、「ふたなり好きに悪い人はいない」と。

──その理論は初めて聞きました（笑）。

竹宮　実は私がデビューするかしないかぐらいのときに、ノリノリでふたなりもののプロットを作って高島さんに企画会議に出してもらったことがあったんですが、周りから「バカじゃないの？」って言われたらしいんです。その時、高島さんとは「いずれ時代が追いついてくる」と話していて。

──2歩も3歩も先を行きすぎたんですね。

竹宮　そのふたなりや男の娘好きがめぐりめぐってカスカベ先生に出会えました。私としては、この組み合わせは完全に“俺得”ですね。

カスカベ　私も竹宮先生とお仕事できてうれしいです。特定部位のふくらみとか色々描いてきてよかったです。

脳の中で使う場所が全然違いました

──竹宮さんにとってこれが初のオリジナルマンガ原作ということですが、小説とは作業に違いがありますか？

竹宮　実際に作業を始めてみて分かったことがあって。小説を書いているときは自分で書きたい場面を際立たせたりとコントロールするんですけど、それをやりすぎるとカスカベ先生の良さが出なくなる可能性があるんですよね。

──作り込み過ぎると、作画の自由度を奪ってしまうと。

竹宮　遊びの部分がなくなりすぎちゃうんですよ。ぴっちり設計図を書いたような気分になりつつ、これじゃあダメだと思って試行錯誤しながら作っています。文字量が違う中で起承転結を作るのはどうしても小説と勝手が違うので難しいのですが、そこが面白い部分でもあったり。脳の中で使う場所が全然違いましたね。

──そうして出来上がった竹宮先生の原作が、カスカベさんに渡るわけですよね。原作はどのぐらい書き込んであるのでしょう。

カスカベ　キャラのやりとりとか感情の動きは詳細にいただいているので、絵で行間を埋めながらマンガの形にしていく、みたいな感じでやらせていただいています。

──カスカベ先生は過去に2度ゲームのコミカライズを経験されてますが、こちらもその2作とは違う点がたくさんあるのではないでしょうか。

カスカベ　ゲームのコミカライズのときは、もとはゲームで完成されているものなので、出来上がったイメージを崩さず大切に描くという感じでした。今回は私もキャラクターをデザインさせていただいているので、これまでは冒険できなかったことをしていこうかなって。

──冒険とはどういったものでしょう。

カスカベ　例えばゲームのキャラクターというのは、ファンの方たちの間でイメージが出来上がっているので、ちょっと遊びを入れて描くにしても、嫌がられるかも？ と気にしていました。「エバーグリーン」ではキャラクターの表情や仕草を崩して描けるので、そのあたりが自分の中で一歩踏み出しているところですね。