スアは砂肝が大好物

──皆さん、好きな日本のアーティストはいますか？

スア　私は嵐さんですね。

シヨン　私はONE OK ROCK！ Dreamcatcherと同じくハードなロックナンバーが特徴ですし。

ユヒョン　アーティストではないですけど、私は映画を観て女優の小松菜奈さんが大好きになりました。

──なるほど。K-POPアーティストの中には来日時の最大の楽しみが食事という方も多いようですが、Dreamcatcherの場合はどうですか？

ジユ　私たちも同じです。最高なのは、やっぱり寿司！

ユヒョン　和牛も最高！

スア　私は砂肝！

──砂肝!? どこで食べたんですか？

スア　日本に来る前からずっと食べたかったんですけど、なかなか食べる機会がなくて。でも昨日、たまたまコンビニで見つけたんです！ コンビニで売っている砂肝でさえ、すごくおいしく感じましたね。「やっぱり日本は違うな」って（笑）。

──今はソウルにも日本式の居酒屋が多いですよね。

スア　そうなんですけど、韓国にある日本式の居酒屋ではなぜか砂肝を扱っていないんです。

ハンドン　じゃあ、どこで砂肝の存在を知ったの？

スア　パパが作ってくれたことがあるの。生の砂肝を買ってきて家で調理して、私も下ごしらえを手伝って。砂肝自体は韓国にもあると思うけど、調理方法が違うんだろうね。

ハンドン　私は日本に来て、ごまだれのおいしさに感動しました！

──ごまだれドレッシングのことですか？

ハンドン　いえ、しゃぶしゃぶにつけるごまだれです。スタッフさんやメンバーと一緒にしゃぶしゃぶを食べに行って、あまりのおいしさにごまだれを5回くらいおかわりしました（笑）。

シヨン　私はもともと卵焼きが大好きで。韓国の卵焼きは野菜がたくさん入っていて、ふわふわに仕上がっているんですけど、日本の甘い卵焼きにはそれとは違うおいしさがあって最高です！ どっちも大好きですね。

「一蘭」のインスタントラーメンを作らせたら右に出る者はいない

──7人は同じ寮で生活しているそうですね。自分たちで料理をするんですか？

スア　料理はいろいろしますが、圧倒的に作る機会が多いのはラーメンですね。特にユヒョンはすごいんですよ。「一蘭」のインスタントラーメンを作らせたら右に出る者はいないはずです！

ユヒョン　日本で「一蘭」のインスタントラーメンを大量に買い込んで、韓国で少しずつ食べるんです。ポイントはお湯が沸騰する前に薬味を入れること。そうすると、しっかりと味が入り込むんです。

ダミ　ラーメン以外だと、ベトナム風の生春巻きも作ることが多いですね。

──ハンドンさんが、みんなに中華料理を振る舞うことは？

ガヒョン　それはないかな。自分で勝手に作って、自分で食べることはあるけど（笑）。

ハンドン　私は火鍋が好きなんですよ。かなり香辛料を効かせるんですが、辛い食べものが苦手なメンバーもいるので1人用の小さい鍋を使って1人で食べています。

スア　私は砂肝を作ることはさすがにないけど（笑）、寮でアワビを調理したことならあります。

──アワビって日本では高級な食材ですよ。

スア　実は私の叔母さんがアワビ業者なんです（笑）。でも今住んでいる寮はキッチンが使いづらいので、本格的な料理はしづらくて、それが悩みです。

強い気持ちで日本の皆さんにアピールしていきたい

──何度か来日して、日本語は上達しましたか？

シヨン　いや、まだまだです。でも最近、「ウケる」という言葉を覚えました。残念ながら、リーダーの親父ギャグにはウケませんけど（笑）。

ジユ　私が覚えたのは「既読スルー」。カカオトークを使っているうちに自然とこの日本語を知りました。

スア　「ひょっこりはん」というギャグも日本に来て初めて知ったなあ。

──ひょっこりはんは、ギャグというより芸人さんの名前ですよ（笑）。

ハンドン　私が覚えた日本語は「ときめく」です。

──お、ようやくアイドルらしい言葉が出てきましたね。最近、ハンドンさんはどんなことにときめきました？

ハンドン　最近は毎日ときめいています。日本のファンの方に会っていますから……。

ジユ　パーフェクトな回答（笑）。

──現在プロモーションで日本各地を回っていますが、行ってみたい場所はありますか？（取材は10月中旬に実施）

ユヒョン　ディズニーランド！

ガヒョン　温泉！ 北海道の温泉に行ってみたいです！

ハンドン　ユニバーサル・スタジオ・ジャパン！ 大阪にあるんですよね。

シヨン　私はWEGOに買い物に行きたいなー。

ジユ　沖縄も素敵ですよね。海がきれいで。せっかく日本でデビューするので、いろんなところに行ってみたいです！

──では最後に、日本デビューに向けた意気込みを聞かせてください。

ジユ　日本でしっかりとした活動ができるよう、とにかく今は全力でがんばるつもりです。私たちも心をひとつにして、強い気持ちで日本の皆さんにアピールしていきたいと思います！

シヨン　日本の街中やショッピングセンターを歩いているときに、自分たちの曲が聴こえてくるようになればいいですね。そのために一生懸命勉強して、努力します。

ダミ　私たちは韓国から来たばかりなので、日本の皆さんから見たら日本語の発音とか言葉使いがぎこちなく思えるかもしれません。でもDreamcatcherにとって新たな第一歩なので、どうか温かく見守っていただけたらと思います！